Pretty Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

THE EASYBEATS - PRETTY GIRL (Vanda/Young) From FRIDAY OF MY MIND
إيزي بيتس - الفتاة الجميلة (فاندا / يونغ) من فرايداي أوف مايند
album. Released in 1967.
الألبوم. صدر عام 1967.
Pretty girl Walks up and down the street
فتاة جميلة تمشي جيئة وذهابا في الشارع
Pretty girl Kind of girl I'd like to meet
فتاة جميلة نوع الفتاة التي أود مقابلتها
She don't even know my name
إنها حتى لا تعرف اسمي
Shame
عار
But it wouldn't be right just to walk up to her
ولكن لن يكون من الصواب مجرد السير إليها
And I wouldn't feel like just to stand back while a
ولن أشعر برغبة في التراجع أثناء أ
Pretty girl Walks up and down the street
فتاة جميلة تمشي جيئة وذهابا في الشارع
Pretty girl Kind of girl I'd like to meet
فتاة جميلة نوع الفتاة التي أود مقابلتها
She don't even know my name. Shame
إنها حتى لا تعرف اسمي. عار
She's got great blue eyes and long blonde hair
لديها عيون زرقاء رائعة وشعر أشقر طويل
The kind of girl that makes you feel you're walking on air
نوع الفتاة التي تجعلك تشعر وكأنك تمشي في الهواء
She's got great blue eyes and long blonde hair
لديها عيون زرقاء رائعة وشعر أشقر طويل
The kind of girl that everybody stops and stares
نوع الفتاة التي يتوقف عنها الجميع ويحدق بها
Wouln't she, wouldn't she, wouldn't she
أليس كذلك، أليس كذلك؟
Yeah
نعم
Pretty girl Won't you make time with me
فتاة جميلة هل يمكنك قضاء بعض الوقت معي؟
Pretty girl Walk out of sight with me
فتاة جميلة ابتعد عن الأنظار معي
I don't even know your name. Jane
أنا لا أعرف حتى اسمك. جين
She's got great blue eyes and long blonde hair
لديها عيون زرقاء رائعة وشعر أشقر طويل
The kind of girl that makes you feel you're walking on air
نوع الفتاة التي تجعلك تشعر وكأنك تمشي في الهواء
She's got great blue eyes and long blonde hair
لديها عيون زرقاء رائعة وشعر أشقر طويل
The kind of girl that everybody stops and stares
نوع الفتاة التي يتوقف عنها الجميع ويحدق بها
Asking you, want you to, say you do
يسألك، أريدك أن تقول ذلك
Yeah
نعم
Pretty girl, pretty girl, pretty girl...
فتاة جميلة، فتاة جميلة، فتاة جميلة...
Pretty girl Walks up and down the street
فتاة جميلة تمشي جيئة وذهابا في الشارع
Pretty girl Kind of girl I'd like to
فتاة جميلة نوع الفتاة التي أرغب في ذلك
meet She don't even know my name
تعرف على أنها لا تعرف حتى اسمي
Shame But it
عار لكنه
wouldn't be right just to walk up to her And I
لن يكون من الصواب مجرد الذهاب إليها وأنا
wouldn't feel like just to stand back while a
لن أشعر بالرغبة في التراجع بينما أ
Pretty girl Walks up and down the street
فتاة جميلة تمشي جيئة وذهابا في الشارع
Pretty girl Kind of girl I'd like to
فتاة جميلة نوع الفتاة التي أرغب في ذلك
meet She don't even know my name
تعرف على أنها لا تعرف حتى اسمي
Shame She's
عار انها
got great blue eyes and long blonde hair The
حصلت على عيون زرقاء رائعة وشعر أشقر طويل
God what a way to wake up
يا لها من طريقة للاستيقاظ يا الله
kind of girl that walking on air She's
نوع الفتاة التي تمشي على الهواء
makes you
يجعلك
feel you're
تشعر أنك
Look at me
انظر إلي
got great blue eyes and long blonde hair The
حصلت على عيون زرقاء رائعة وشعر أشقر طويل
God while I wait to ask her
الله بينما أنتظر أن أسألها
kind of girl that everybody stops and stares
نوع الفتاة التي يتوقف عنها الجميع ويحدق بها
Will she walk with me?
هل ستمشي معي؟
Wouln't she,
أليس كذلك؟
Wouldn't she,
أليس كذلك؟
us4
لنا4
Wouldn't she
أليس كذلك؟
Yeah
نعم
Pretty girl Won't you make time with me
فتاة جميلة هل يمكنك قضاء بعض الوقت معي؟
Pretty girl walk out of sight with
فتاة جميلة تمشي بعيدا عن الأنظار معها
me I don't even know your name
أنا لا أعرف حتى اسمك
Jane She's
جين إنها
got great blue eyes and long blonde hair The
حصلت على عيون زرقاء رائعة وشعر أشقر طويل
God I'd like to go dancing
يا إلهي، أود أن أذهب للرقص
kind of girl that walking on air She's
نوع الفتاة التي تمشي على الهواء
makes you
يجعلك
feel you're
تشعر أنك
With that girl I knew
مع تلك الفتاة التي عرفتها
got great blue eyes and long blonde hair The
حصلت على عيون زرقاء رائعة وشعر أشقر طويل
God What? You take a chance or..?
الله ماذا؟ هل تغتنم الفرصة أم..؟
kind of girl that everybody stops and stares
نوع الفتاة التي يتوقف عنها الجميع ويحدق بها
Well, I'm here
حسنا، أنا هنا
Asking you,
يسألك،
Want you to,
أريدك أن،
us4
لنا4
Say you do
قل أنك تفعل
Yeah
نعم
Pretty girl
فتاة جميلة
Pretty girl
فتاة جميلة
Pretty girl
فتاة جميلة
Pretty girl
فتاة جميلة
Pretty girl
فتاة جميلة
Pretty girl
فتاة جميلة
Pretty girl
فتاة جميلة
Pretty girl
فتاة جميلة
Pretty girl
فتاة جميلة
Pretty girl
فتاة جميلة
Pretty girl
فتاة جميلة
Pretty girl
فتاة جميلة
Pretty girl
فتاة جميلة
Pretty girl
فتاة جميلة
Pretty girl
فتاة جميلة
..............................Fade.............................
.............................. تتلاشى ...........................
Pretty girl
فتاة جميلة
Pretty girl
فتاة جميلة
Pretty girl
فتاة جميلة
B Bend
ب بيند
R Release
الإصدار R
/ Slide up
/ انزلق لأعلى
\ Slide down
\ انزل للأسفل
H Hammer-on
ح المطرقة
P Pull-off
P الانسحاب
~ Vibrato
~ اهتزاز
+ Harmonic
+ التوافقي
x Mute note
× كتم الملاحظة
. Play note like a dot in standard notation
. قم بتشغيل الملاحظة مثل النقطة في التدوين القياسي
^ Ties two notes together
^ يربط ملاحظتين معًا
(. Pause
(. وقفة