Christmas Eve Can Kill You Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
The winter's flaking snow is brushin' through the wiry trees
A neve escamosa do inverno está passando pelas árvores rijas
I stuff my hands down deep inside my coat
Enfio as mãos bem fundo no casaco
I think of years ago and half remembered Christmas trees
Penso em anos atrás e meio que me lembrei das árvores de Natal
And faces that still warm me with their glow
E rostos que ainda me aquecem com seu brilho
The cold and empty evening hangs around me like a ghost
A noite fria e vazia me rodeia como um fantasma
I listen to my footsteps in the snow
ouço meus passos na neve
The sound of one man walking through the snow can break your heart
O som de um homem andando na neve pode partir seu coração
But stopping doesn't help, so on I'll go
Mas parar não ajuda, então eu irei
Refrain:
Refrão:
And Christmas Eve can kill ya
E a véspera de Natal pode te matar
When you're trying to hitch a ride to anywhere
Quando você está tentando pegar carona para qualquer lugar
Verse 2:
Versículo 2:
The icy air I'm breathin's all that keeps me on my feet
O ar gelado que estou respirando é tudo o que me mantém de pé
I feel like I've been walking all my life
Eu sinto que andei toda a minha vida
A car goes runnin' by; the man don't even turn his head
Um carro passa correndo; o homem nem vira a cabeça
Guess he's busy bein' Santa Claus tonight
Acho que ele está ocupado sendo Papai Noel esta noite
The saddest part of all is knowin' if I switched with him
A parte mais triste de tudo é saber se troquei com ele
I'd leave him stumbling ragged by the road
Eu o deixaria tropeçando na estrada
I'd ride that highway to the arms of my sweet family
Eu pegaria aquela estrada até os braços da minha doce família
And forget about the stranger in the cold
E esqueça o estranho no frio
Refrain:
Refrão:
And Christmas Eve can kill ya
E a véspera de Natal pode te matar
When you're tryin' to hitch a ride to anywhere
Quando você está tentando pegar carona para qualquer lugar
Verse 3:
Versículo 3:
And as I walk I'm singing to myself, Oh Silent Night
E enquanto ando estou cantando para mim mesmo, Oh Noite Silenciosa
Hopin' I can save those other souls
Espero poder salvar essas outras almas
Oh, God forgive the man that drives right by the other man
Oh, Deus perdoe o homem que passa direto pelo outro homem
Take pity on the stranger in the cold
Tenha pena do estranho no frio
Refrain:
Refrão:
Cause Christmas Eve can kill ya
Porque a véspera de Natal pode te matar
When you're tryin' to hitch a ride to anywhere
Quando você está tentando pegar carona para qualquer lugar