Ashes in the Air Letras Tradução em Português

The Flaming Lips with Bon Iver
Os Lábios Flamejantes com Bon Iver
The Flaming Lips and Heady Fwends (2012)
Os lábios flamejantes e amigos inebriantes (2012)
tabbed 10/28/12
tabulado 28/10/12
**This was tabbed according to a live version of the song at the Firefly music festival**
**Isso foi tabulado de acordo com uma versão ao vivo da música no festival de música Firefly**
You and me
Você e eu
Were both so fucked up
Ambos estavam tão fodidos
But you're fucked up in the good way
Mas você está fodido no bom sentido
And I'm fucked up in the bad
E eu estou fodido no mal
You and me
Você e eu
We thought we were so smart
Nós pensamos que éramos tão inteligentes
We thought we could outrun them
Nós pensamos que poderíamos ultrapassá-los
But they had robot dogs
Mas eles tinham cães robôs
You and me
Você e eu
We're both in the same hole
Nós dois estamos no mesmo buraco
But you dream of ways of leaving
Mas você sonha com maneiras de sair
And I get used to the cold
E eu me acostumo com o frio
All the ashes in the air
Todas as cinzas no ar
You can hear us anywhere
Você pode nos ouvir em qualquer lugar
All the ashes in the air
Todas as cinzas no ar
You can hear us everywhere
Você pode nos ouvir em todos os lugares
You and me
Você e eu
We heard a sudden thud
Ouvimos um baque repentino
But you ran in to save them
Mas você correu para salvá-los
And I didn't give a fuck
E eu não dei a mínima
You and me
Você e eu
We heard a sudden thud
Ouvimos um baque repentino
But you ran into to save them
Mas você correu para salvá-los
And I didn't give a fuck
E eu não dei a mínima
You and me
Você e eu
Our egos made from fires
Nossos egos feitos de fogos
Burning all of our flesh off
Queimando toda a nossa carne
Till we're skeletons dueling with wires
Até sermos esqueletos duelando com fios
*CHORUS*
*REFRÃO*
You and me
Você e eu
Saw the light of the ship get crossed
Vi a luz do navio ser atravessada
But it was up above us
Mas estava acima de nós
It left us where we was
Isso nos deixou onde estávamos
You and me
Você e eu
Have learned that love is true
Aprendi que o amor é verdadeiro
If you ask me how I know it
Se você me perguntar como eu sei disso
I'll never lie to you
Eu nunca vou mentir para você
*CHORUS* X4
*REFRÃO* X4
End on F
Terminar em F