Ashes in the Air Versuri Traducere în Română
Buzele în flăcări - Cenușă în aer
The Flaming Lips - Ashes in the Air versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
The Flaming Lips with Bon Iver
Buzele în flăcări cu Bon Iver
The Flaming Lips and Heady Fwends (2012)
The Flaming Lips and Heady Fwends (2012)
tabbed 10/28/12
fila 28/10/12
**This was tabbed according to a live version of the song at the Firefly music festival**
**Aceasta a fost tabulată conform unei versiuni live a cântecului de la festivalul de muzică Firefly**
You and me
Tu și cu mine
Were both so fucked up
Erau amândoi atât de dracuți
But you're fucked up in the good way
Dar ești nenorocit în sensul bun
And I'm fucked up in the bad
Și sunt dracu de rău
You and me
Tu și cu mine
We thought we were so smart
Ne-am gândit că suntem atât de deștepți
We thought we could outrun them
Ne-am gândit că îi putem depăși
But they had robot dogs
Dar aveau câini robot
You and me
Tu și cu mine
We're both in the same hole
Suntem amândoi în aceeași gaură
But you dream of ways of leaving
Dar visezi la modalități de a pleca
And I get used to the cold
Și mă obișnuiesc cu frigul
All the ashes in the air
Toată cenușa în aer
You can hear us anywhere
Ne puteți auzi oriunde
All the ashes in the air
Toată cenușa în aer
You can hear us everywhere
Ne auzi peste tot
You and me
Tu și cu mine
We heard a sudden thud
Am auzit o bufnitură bruscă
But you ran in to save them
Dar ai fugit să-i salvezi
And I didn't give a fuck
Și nu mi-a păsat
You and me
Tu și cu mine
We heard a sudden thud
Am auzit o bufnitură bruscă
But you ran into to save them
Dar ai dat peste ca să-i salvezi
And I didn't give a fuck
Și nu mi-a păsat
You and me
Tu și cu mine
Our egos made from fires
Ego-urile noastre sunt făcute din incendii
Burning all of our flesh off
Ne ardem toată carnea
Till we're skeletons dueling with wires
Până când suntem schelete care se duelează cu fire
*CHORUS*
*FREN*
You and me
Tu și cu mine
Saw the light of the ship get crossed
Am văzut lumina navei străbătută
But it was up above us
Dar era deasupra noastră
It left us where we was
Ne-a lăsat acolo unde eram
You and me
Tu și cu mine
Have learned that love is true
Am învățat că dragostea este adevărată
If you ask me how I know it
Dacă mă întrebi de unde știu
I'll never lie to you
Nu te voi minți niciodată
*CHORUS* X4
*FREN* X4
End on F
Se termina pe F
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.