Look Out Sunshine! كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: B Em F# B B Em F#
المقدمة: B Em F# B B Em F#
Well look out Sunshine here they go
حسناً، أنظر إلى صن شاين، ها هم ذا
You've got yesterday's heroes in last nights clothes
لقد حصلت على أبطال الأمس في ملابس الليلة الماضية
You're a game old boy judging by the way you walk
أنت فتى عجوز بالنظر إلى طريقة مشيتك
(same chords)
(نفس الأوتار)
Well there's no use telling me to leave
حسنًا، ليس هناك فائدة من إخباري بالمغادرة
I've seen a half a dozen ghosts but I don't believe
لقد رأيت ستة أشباح لكنني لا أصدق ذلك
I'm a cynical cunt and I'm much too lazy to change
أنا أحمق ساخر وأنا كسول جدًا لدرجة أنني لا أستطيع التغيير
And tell my friends I'll be around
وأخبر أصدقائي أنني سأكون بالجوار
Getting nowhere sleeping somewhere
لا تصل إلى أي مكان تنام في مكان ما
With a girl I dreamed oh yeah
مع فتاة حلمت أوه نعم
And sing that old song how does it go?
وغني تلك الأغنية القديمة كيف تسير الأمور؟
Look out Sunshine heres the punchline:
انتبه إلى Sunshine، هذه هي الجملة النهائية:
No one gets you any more
لم يعد أحد يحصل عليك
(same chords as verse 1)
(نفس الحبال كما في الآية 1)
Well look out Sunshine here they come
حسنًا، انتبه لأشعة الشمس، ها قد أتوا
But they only play for money you better not run
لكنهم يلعبون فقط من أجل المال ومن الأفضل ألا تهرب
It's the sell out show that no one wants to go to, yeah
إنه عرض البيع الذي لا يرغب أحد في الذهاب إليه، نعم
Well there's non so blind as them that don't agree
حسنًا ، ليس هناك أعمى مثلهم الذين لا يوافقون على ذلك
They steal the money from you're pockets almost viciously
إنهم يسرقون الأموال من جيوبك بوحشية تقريبًا
You're a sane old boy and you're much to crazy to change
أنت فتى عجوز عاقل وأنت مجنون جدًا للتغيير
(same as chorus 1)
(نفس الكورس 1)
And tell my friends I'll be around
وأخبر أصدقائي أنني سأكون بالجوار
Getting nowhere sleeping somewhere
لا تصل إلى أي مكان تنام في مكان ما
With a girl I dreamed oh yeah
مع فتاة حلمت أوه نعم
And sing that old song how does it go?
وغني تلك الأغنية القديمة كيف تسير الأمور؟
Look out sunshine heres the punchline:
ابحث عن أشعة الشمس هنا النكتة:
No one gets you any more
لم يعد أحد يحصل عليك
And what do you mean you were born to love this scene
وماذا تقصد أنك ولدت لتحب هذا المشهد
And they would string you up gladly
وسوف يقيدونك بكل سرور
If they knew just how lazy you'd been
لو كانوا يعرفون مدى كسولك
Tell my friends I'll be around...
أخبر أصدقائي بأنني سأكون بالجوار...
And tell my friends I'll be around
وأخبر أصدقائي أنني سأكون بالجوار
Getting nowhere sleeping somewhere
لا تصل إلى أي مكان تنام في مكان ما
With a girl I dreamed oh yeah
مع فتاة حلمت أوه نعم
And sing that old song how does it go?
وغني تلك الأغنية القديمة كيف تسير الأمور؟
Look out Sunshine heres the punchline:
انتبه إلى Sunshine، هذه هي الجملة النهائية:
No one gets you any, no one needs you any
لا أحد يحصل عليك، لا أحد يحتاجك
No one gets you any more
لم يعد أحد يحصل عليك