Look Out Sunshine! Versuri Traducere în Română

Intro: B Em F# B B Em F#
Introducere: B Em F# B B Em F#
Well look out Sunshine here they go
Ei bine, uită-te la Sunshine
You've got yesterday's heroes in last nights clothes
Ai eroii de ieri în haine de noaptea trecută
You're a game old boy judging by the way you walk
Ești un bătrân, judecând după felul în care mergi
(same chords)
(aceleasi acorduri)
Well there's no use telling me to leave
Ei bine, nu are rost să-mi spui să plec
I've seen a half a dozen ghosts but I don't believe
Am văzut o jumătate de duzină de fantome, dar nu cred
I'm a cynical cunt and I'm much too lazy to change
Sunt o ticălosă cinică și îmi este mult prea lene să mă schimb
And tell my friends I'll be around
Și spune-le prietenilor mei că voi fi prin preajmă
Getting nowhere sleeping somewhere
Nu ajung nicăieri dormind undeva
With a girl I dreamed oh yeah
Cu o fată am visat oh, da
And sing that old song how does it go?
Și cântă vechea melodie cum merge?
Look out Sunshine heres the punchline:
Uită-te la Sunshine, iată concluzia:
No one gets you any more
Nimeni nu te mai prinde
(same chords as verse 1)
(aceleași acorduri ca versetul 1)
Well look out Sunshine here they come
Ei bine, uită-te la Sunshine, aici vin
But they only play for money you better not run
Dar ei joacă doar pentru bani pe care ar fi bine să nu alergi
It's the sell out show that no one wants to go to, yeah
Este spectacolul la care nimeni nu vrea să meargă, da
Well there's non so blind as them that don't agree
Ei bine, nu sunt atât de orbi ca ei care nu sunt de acord
They steal the money from you're pockets almost viciously
Ei fură banii din buzunarele tale aproape în mod brutal
You're a sane old boy and you're much to crazy to change
Ești un bătrân sănătos și ești atât de nebun să te schimbi
(same as chorus 1)
(la fel ca refrenul 1)
And tell my friends I'll be around
Și spune-le prietenilor mei că voi fi prin preajmă
Getting nowhere sleeping somewhere
Nu ajung nicăieri dormind undeva
With a girl I dreamed oh yeah
Cu o fată am visat oh, da
And sing that old song how does it go?
Și cântă vechea melodie cum merge?
Look out sunshine heres the punchline:
Uită-te la soare, iată concluzia:
No one gets you any more
Nimeni nu te mai prinde
And what do you mean you were born to love this scene
Și ce vrei să spui că te-ai născut să iubești această scenă
And they would string you up gladly
Și te-ar înșira cu plăcere
If they knew just how lazy you'd been
Dacă ar ști cât de lene ai fost
Tell my friends I'll be around...
Spune-le prietenilor mei că voi fi prin preajmă...
And tell my friends I'll be around
Și spune-le prietenilor mei că voi fi prin preajmă
Getting nowhere sleeping somewhere
Nu ajung nicăieri dormind undeva
With a girl I dreamed oh yeah
Cu o fată am visat oh, da
And sing that old song how does it go?
Și cântă vechea melodie cum merge?
Look out Sunshine heres the punchline:
Uită-te la Sunshine, iată concluzia:
No one gets you any, no one needs you any
Nimeni nu-ți primește, nimeni nu are nevoie de tine
No one gets you any more
Nimeni nu te mai prinde