Mistress Mabel Текст Песни Перевод на Русский

Riff 1:
Рифф 1:
Riff 2:
Рифф 2:
Riff 3:
Рифф 3:
Riff 4:
Рифф 4:
Riff 5:
Рифф 5:
Riff 6:
Рифф 6:
Riff 7:
Рифф 7:
Verse 1:
Стих 1:
Mistress Mabel, seriously wrong
Госпожа Мэйбл, серьезно ошибаюсь.
Clears my table badly, then she's gone
Плохо убирает мой стол, потом она ушла
Takes a liberty if you let her
Возьмет на себя смелость, если вы позволите ей
Yeah shes old, but she should know better
Да, она старая, но ей следует знать лучше
Oh dear Mabel, please don't put me on
О, дорогая Мэйбл, пожалуйста, не заставляй меня
Verse 2:
Стих 2:
Mistress Mabel, all the kids agree
Госпожа Мейбл, все дети согласны.
You're unstable, curiously free
Ты нестабильен, на удивление свободен.
Wind them down and then keep them kickin'
Сверните их, а затем держите их ногами
Sunken eyed and all panic stricken
Запавшие глаза и вся паника
Oh dear Mabel is what worries me
О, дорогая Мэйбл, вот что меня беспокоит.
Prechorus:
Прехорус:
Well hem-line ratbag, so they told her
Ну, крысиный мешок с подолом, так они ей сказали.
Last night's name-tag, across her shoulder
Бейджик с именем прошлой ночи на ее плече
Chorus:
Припев:
And tell me where all the days have gone when
И скажи мне, куда ушли все дни, когда
You robbed my cradle, tell me Mabel
Ты ограбил мою колыбель, скажи мне, Мэйбл.
Where d'you go when you can't go on
Куда ты идешь, если не можешь продолжать?
With this filthy fable, tell me Mabel
Расскажи мне эту грязную басню, Мэйбл.
Verse 3:
Стих 3:
Mistress Mabel, won't you marry me?
Госпожа Мэйбл, ты не выйдешь за меня замуж?
I'm unable to take it seriously
Я не могу воспринимать это серьезно
I've been good and you'll be a minute
Я был хорош, и ты будешь через минуту
I wish you would or I'll drop you in it
Я бы хотел, чтобы ты это сделал, или я брошу тебя туда
Oh dear Mabel, won't you marry me?
О дорогая Мэйбл, ты не выйдешь за меня замуж?
Prechorus:
Прехорус:
Well hem-line ratbag, so they told her
Ну, крысиный мешок с подолом, так они ей сказали.
Last night's name-tag, across her shoulder
Бейджик с именем прошлой ночи на ее плече
Chorus:
Припев:
And tell me where all the days have gone when
И скажи мне, куда ушли все дни, когда
You robbed my cradle, tell me Mabel
Ты ограбил мою колыбель, скажи мне, Мэйбл.
Where d'you go when you can't go on
Куда ты идешь, если не можешь продолжать?
With this filthy fable, tell me Mabel
Расскажи мне эту грязную басню, Мэйбл.
Tell me Mabel
Скажи мне, Мэйбл
(Middle)
(Средний)
Chorus:
Припев:
And tell me where are the days have gone when
И скажи мне, куда прошли те дни, когда
You robbed my cradle, tell me Mabel
Ты ограбил мою колыбель, скажи мне, Мэйбл.
Where d'you go when you can't go on
Куда ты идешь, если не можешь продолжать?
With this filthy fable, tell me Mabel
Расскажи мне эту грязную басню, Мэйбл.
And tell me where all the days have gone when
И скажи мне, куда ушли все дни, когда
You robbed my cradle, tell me Mabel
Ты ограбил мою колыбель, скажи мне, Мэйбл.
Where d'you go when you can't go on
Куда ты идешь, если не можешь продолжать?
With this filthy fable, tell me Mabel
Расскажи мне эту грязную басню, Мэйбл.
Tell me Mabel
Скажи мне, Мэйбл
Intro:
Введение:
Riff 1 (x6)
Рифф 1 (x6)
Verse 1:
Стих 1:
Riff 2 (x4)
Рифф 2 (x4)
Riff 1 (x2)
Рифф 1 (x2)
Riff 2 (x2)
Рифф 2 (x2)
Bridge 1:
Мост 1:
Riff 1 (x2)
Рифф 1 (x2)
Verse 2:
Стих 2:
Riff 2 (x4)
Рифф 2 (x4)
Riff 1 (x2)
Рифф 1 (x2)
Riff 2 (x2)
Рифф 2 (x2)
Prechorus:
Прехорус:
Riff 3 (x1)
Рифф 3 (x1)
Chorus 1:
Припев 1:
Riff 4 (x2)
Рифф 4 (x2)
Bridge 2:
Мост 2:
Riff 1 (x4)
Рифф 1 (x4)
Verse 3:
Стих 3:
Riff 2 (x4)
Рифф 2 (x4)
Riff 1 (x2)
Рифф 1 (x2)
Riff 2 (x2)
Рифф 2 (x2)
Prechorus:
Прехорус:
Riff 3 (x1)
Рифф 3 (x1)
Chorus 2:
Припев 2:
Riff 4 (x2)
Рифф 4 (x2)
Riff 5 (x1)
Рифф 5 (x1)
Middle:
Средний:
Riff 6 (x1)
Рифф 6 (x1)
Chorus 3:
Припев 3:
Riff 4 (x4)
Рифф 4 (x4)
Riff 5 (x1)
Рифф 5 (x1)
Outro:
Аутро:
Riff 7 (x1)
Рифф 7 (x1)