Heartbeat Testo Traduzione Italiana
La mischia - Battito cardiaco
by The Fray
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I just realized that the chords aren't right when I put them up because I
Mi sono appena accorto che gli accordi non sono giusti quando li ho messi perché io
wasn't sure how to name them so here's the fingerings for them that I play:
non sapevo bene come chiamarli, quindi ecco le diteggiature che suono:
Intro:
Introduzione:
We're on an open bed truck on the highway.
Siamo su un camion a pianale aperto sull'autostrada.
Rain is coming down and we're on the run.
Sta piovendo e noi scappiamo.
Think I can feel the breath in your body.
Penso di poter sentire il respiro nel tuo corpo.
We gotta keep on running til' we see the sun.
Dobbiamo continuare a correre finché non vediamo il sole.
Oh you gotta fire and it's burnin' in the rain.
Oh, devi avere fuoco e sta bruciando sotto la pioggia.
Thought that it went out, but it's burnin' just the same.
Pensavo che si fosse spento, ma brucia lo stesso.
And you don't look back, not for anything.
E non guardi indietro, per niente.
'Cause love someone, love them all the same.
Perché se ami qualcuno, lo ami tutti allo stesso modo.
If you LOVE someone, love them all the same.
Se AMI qualcuno, amalo lo stesso.
Oooooooh I feel your heartbeat.
Oooooooh sento il tuo battito cardiaco.
And oooooooh, you're comin' around, comin' around, comin' around
E ooooooh, stai tornando, tornando, tornando
If you can love somebody, love them all the same.
Se puoi amare qualcuno, amalo lo stesso.
You gotta love somebody, love them all the same.
Devi amare qualcuno, amarli tutti allo stesso modo.
I'm Singing, Ooooooooh, I'm Feeling Your Heartbeat.
Sto cantando, Oooooooh, sento il tuo battito cardiaco.
I'm tryin' to put it all back together.
Sto cercando di rimettere tutto insieme.
I've got a story and I'm tryin' to tell it right.
Ho una storia e sto cercando di raccontarla nel modo giusto.
I've got the kerosene and the desire.
Ho il cherosene e la voglia.
I'm trying to start a flame in the heart of the night
Sto cercando di accendere una fiamma nel cuore della notte
Oh you gotta fire and it's burnin' in the rain.
Oh, devi avere fuoco e sta bruciando sotto la pioggia.
Thought that it went out, but it's burnin' just the same.
Pensavo che si fosse spento, ma brucia lo stesso.
And you don't look back, not for anything.
E non guardi indietro, per niente.
'Cause you love someone, you love them all the same.
Perché ami qualcuno, lo ami tutti allo stesso modo.
If you love someone, you love them all the same.
Se ami qualcuno, lo ami tutti allo stesso modo.
Oooooooh I feel your heartbeat.
Oooooooh sento il tuo battito cardiaco.
And oooooooh, you're comin' around, comin' around, comin' around
E ooooooh, stai tornando, tornando, tornando
If you can love somebody, love them all the same.
Se puoi amare qualcuno, amalo lo stesso.
You gotta love somebody, love them all the same.
Devi amare qualcuno, amarli tutti allo stesso modo.
Em7 Cmaj7 G G Dsus4/F# Em7(quick)
Em7 Domaj7 Sol Sol Resus4/Fa# Em7(veloce)
I'm Singing, Ooooooooh, I'm Feeling Your Heartbeat.
Sto cantando, Oooooooh, sento il tuo battito cardiaco.
I know the memories rushing into mind.
Conosco i ricordi che si affollano nella mente.
I want to kiss your scars tonight.
Voglio baciare le tue cicatrici stasera.
I'm laying here,
Sono sdraiato qui,
'Cause you've gotta try, you've gotta
Perché devi provarci, devi
let me innnn,
lasciami entrare,
let me innnnnnnnnn
lasciami innnnnnnnnnn
Oooooooh I feel your heartbeat.
Oooooooh sento il tuo battito cardiaco.
And oooooooh, you're comin' around, comin' around, comin' around
E ooooooh, stai tornando, tornando, tornando
You gotta love somebody, you gotta, you gotta love somebody
Devi amare qualcuno, devi, devi amare qualcuno
You gotta, I'm singing, Oooooooh, I feel your heartbeat,
Devi, sto cantando, Oooooooh, sento il tuo battito cardiaco,
All your heartbeat, yeah, yeah,
Tutto il tuo battito cardiaco, sì, sì,
All your heartbeat, yeah,
Tutto il tuo battito cardiaco, sì,
G Dsus4/F# Em7 (in quick succession)
SOL REsus4/FA# MIM7 (in rapida successione)
All your heartbeat
Tutto il tuo battito cardiaco
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
