Heartbeat Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Yıpranma - Kalp Atışı

by The Fray

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Fray Heartbeat

I just realized that the chords aren't right when I put them up because I
Akorları koyduğumda akorların doğru olmadığını fark ettim çünkü
wasn't sure how to name them so here's the fingerings for them that I play:
Onlara nasıl isim vereceğimden emin değildim, bu yüzden onlar için çaldığım parmaklar şöyle:
Intro:
Giriş:
We're on an open bed truck on the highway.
Otoyolda üstü açık bir kamyonun üzerindeyiz.
Rain is coming down and we're on the run.
Yağmur yağıyor ve biz kaçıyoruz.
Think I can feel the breath in your body.
Sanırım vücudundaki nefesi hissedebiliyorum.
We gotta keep on running til' we see the sun.
Güneşi görene kadar koşmaya devam etmeliyiz.
Oh you gotta fire and it's burnin' in the rain.
Ateş etmelisin ve yağmurda yanıyor.
Thought that it went out, but it's burnin' just the same.
Söndüğünü sanıyordum ama yine de yanıyor.
And you don't look back, not for anything.
Ve hiçbir şey için arkana bakmıyorsun.
'Cause love someone, love them all the same.
Çünkü birini sevin, hepsini aynı şekilde sevin.
If you LOVE someone, love them all the same.
Birini SEVİYORSANIZ, hepsini aynı şekilde sevin.
Oooooooh I feel your heartbeat.
Ooooooo kalp atışlarını hissediyorum.
And oooooooh, you're comin' around, comin' around, comin' around
Ve ooooooo, geliyorsun, geliyorsun, geliyorsun
If you can love somebody, love them all the same.
Eğer birini sevebiliyorsan, hepsini aynı şekilde sev.
You gotta love somebody, love them all the same.
Birini sevmelisin, hepsini aynı şekilde sevmelisin.
I'm Singing, Ooooooooh, I'm Feeling Your Heartbeat.
Şarkı söylüyorum, Ooooooooh, Kalp Atışını Hissediyorum.
I'm tryin' to put it all back together.
Hepsini tekrar bir araya getirmeye çalışıyorum.
I've got a story and I'm tryin' to tell it right.
Bir hikayem var ve onu doğru anlatmaya çalışıyorum.
I've got the kerosene and the desire.
Gazyağı ve arzum var.
I'm trying to start a flame in the heart of the night
Gecenin kalbinde bir alev başlatmaya çalışıyorum
Oh you gotta fire and it's burnin' in the rain.
Ateş etmelisin ve yağmurda yanıyor.
Thought that it went out, but it's burnin' just the same.
Söndüğünü sanıyordum ama yine de yanıyor.
And you don't look back, not for anything.
Ve hiçbir şey için arkana bakmıyorsun.
'Cause you love someone, you love them all the same.
Çünkü birini seviyorsun, hepsini aynı şekilde seviyorsun.
If you love someone, you love them all the same.
Birini seviyorsanız, hepsini aynı şekilde seversiniz.
Oooooooh I feel your heartbeat.
Ooooooo kalp atışlarını hissediyorum.
And oooooooh, you're comin' around, comin' around, comin' around
Ve ooooooo, geliyorsun, geliyorsun, geliyorsun
If you can love somebody, love them all the same.
Eğer birini sevebiliyorsan, hepsini aynı şekilde sev.
You gotta love somebody, love them all the same.
Birini sevmelisin, hepsini aynı şekilde sevmelisin.
Em7 Cmaj7 G G Dsus4/F# Em7(quick)
Em7 Cmaj7 G G Dsus4/F# Em7(hızlı)
I'm Singing, Ooooooooh, I'm Feeling Your Heartbeat.
Şarkı söylüyorum, Ooooooooh, Kalp Atışını Hissediyorum.
I know the memories rushing into mind.
Anıların aklıma hücum ettiğini biliyorum.
I want to kiss your scars tonight.
Bu gece yaralarını öpmek istiyorum.
I'm laying here,
Burada uzanıyorum.
'Cause you've gotta try, you've gotta
Çünkü denemelisin, yapmalısın
let me innnn,
izin ver bana,
let me innnnnnnnnn
izin ver içeri gireyim
Oooooooh I feel your heartbeat.
Ooooooo kalp atışlarını hissediyorum.
And oooooooh, you're comin' around, comin' around, comin' around
Ve ooooooo, geliyorsun, geliyorsun, geliyorsun
You gotta love somebody, you gotta, you gotta love somebody
Birini sevmelisin, birini sevmelisin, birini sevmelisin
You gotta, I'm singing, Oooooooh, I feel your heartbeat,
Yapmalısın, şarkı söylüyorum, Oooooooh, kalp atışlarını hissediyorum
All your heartbeat, yeah, yeah,
Tüm kalp atışların, evet, evet
All your heartbeat, yeah,
Tüm kalp atışların, evet
G Dsus4/F# Em7 (in quick succession)
G Dsus4/F# Em7 (hızlı bir şekilde art arda)
All your heartbeat
Tüm kalp atışların

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.