One World كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: D G (x4)
المقدمة: DG (x4)
On the Gypsies avenue tonight
في شارع الغجر الليلة
Hundred lairs seem like a thousand candle lights
مئات المخبأ تبدو وكأنها ألف شمعة
I do not read what the signs they have to say
أنا لا أقرأ ما تقوله العلامات
In my soul there are riches locked away
في روحي هناك ثروات مغلقة
One world within
عالم واحد في الداخل
One heart is beating still today
قلب واحد لا يزال ينبض حتى اليوم
An open road
طريق مفتوح
One love can carry you away
حب واحد يمكن أن يأخذك بعيدا
If you lost all of your obsessions
إذا فقدت كل هواجسك
Could you part with what you claim to be your possessions
هل يمكنك التخلي عما تدعي أنه ممتلكاتك؟
I do believe in a sweet imagination
أنا أؤمن بالخيال الجميل
An open road paved by inspiration
طريق مفتوح معبد بالإلهام
One world within
عالم واحد في الداخل
One heart is beating still today
قلب واحد لا يزال ينبض حتى اليوم
An open road
طريق مفتوح
One love can carry you away
حب واحد يمكن أن يأخذك بعيدا
Lead:
الرصاص:
G------------------0----------0-1^2-----------------------------------|
G--0----------0-1^2-----------------------------------|
D--0------0-2^4-------4-2-4----------0--------0-2^4-------------------|
D--0------0-2^4-------4-2-4---------0--------0-2^4-------------------|
A----2h0---------------------------------2h0----------2h0-2-0-0-------|
أ----2h0---------------------------------2h0----------2h0-2-0-0-------|
G------------------0------------0-1^2--2^4----------------------------|
G--0------------0-1^2--2^4---------------------------|
D--0------0-2^4---------4-2-4-----------------------------------------|
D--0------0-2^4---------4-2-4---------------------------------------|
A----2h0--------------------------------------------------------------|
أ----2h0-------------------------------------------------------------|
E--2-3-2---------------------------------------2-3-2-------------7h5--|
ه--2-3-2---------------------------------------2-3-2-------------7h5--|
B----------3-2-3-2---------------------------------------3-5^7--------|
ب----------3-2-3-2--------------------------------------3-5^7-------|
G---------------------2-2-0--------0-1^2------------------------------|
G---------------------2-2-0--------0-1^2--------------|
B--7h5-------7-7----------7--------------3-2-3-2----------------------|
ب--7h5-------7-7----------7-------------------------------3-2-3-2------|
G-------6^7--7-7-7h6------7----------------------------2-2h0------0---|
G-------6^7--7-7-7h6----------------------7------------2-2h0------0---|
E--------------------------------3h0----------------------------------|
ه--------------------------------3h0----------------------------------|
B--------0-1^2-------------------------------------3h2-3--------------|
ب--------0-1^2-------------------------------------3h2-3-------------|
G--2-4-----------------0h2------------------0h2-----------------------|
G--2-4-0h2----------------------------------0h2-----------------------|
D----------------2h4------------------2h4-----------------------------|
D----------------2h4------------------2h4----------------------------|
E-------------9^12-9-12-17--------------------------------------------|
ه-------------9^12-9-12-17-------------------------------------------|
B---5h7h8---------------------17-15-----------------------------------|
ب---5h7h8---------------------17-15-----------------------------------|
So many thorns wrapped around your ankles
الكثير من الأشواك ملفوفة حول كاحليك
Pretty gold that is taken by the banker
الذهب الجميل الذي يأخذه المصرفي
But I believe in a sweeter than sensation
لكنني أؤمن بأحلى من الإحساس
An open path cannot choke you with temptation
الطريق المفتوح لا يمكن أن يخنقك بالإغراءات
One world within
عالم واحد في الداخل
One heart is beating still today
قلب واحد لا يزال ينبض حتى اليوم
An open road
طريق مفتوح
One love can carry you away
حب واحد يمكن أن يأخذك بعيدا
Funk/raggae beat here...
فاز الفانك/الراجاي هنا...
One world within
عالم واحد في الداخل
Afraid of the cold
خائف من البرد
Unlock the doors in anger
افتح الأبواب في حالة الغضب
With the keys you hold
بالمفاتيح التي تملكها
One world within
عالم واحد في الداخل
Afraid to be so co'old
خائف من أن يكون باردا جدا
Thorns around your ankle
أشواك حول كاحلك
Makes you bleed and bleed and bleed in gold
يجعلك تنزف وتنزف وتنزف ذهباً
back to regular beat...
العودة إلى الإيقاع المنتظم ...
One world withi
عالم واحد بداخله
One heart is beating still today
قلب واحد لا يزال ينبض حتى اليوم
An open road
طريق مفتوح
One love can carry you away
حب واحد يمكن أن يأخذك بعيدا
^ - Slide up or down
^ - حرك لأعلى أو لأسفل
h - hammer up or pull off going down
ح - مطرقة لأعلى أو اسحب لأسفل
The lead should be pretty close'if you hear it differently, please let me know.
يجب أن تكون المقدمة قريبة جدًا إذا سمعتها بشكل مختلف، فيرجى إخباري بذلك.
Enjoy! Rock on Freddy!
يتمتع! صخرة على فريدي!
bdemers@maine.rr.com
bdemers@maine.rr.com