One World Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: D G (x4)
Einführung: D G (x4)
On the Gypsies avenue tonight
Heute Abend auf der Gypsies Avenue
Hundred lairs seem like a thousand candle lights
Hundert Verstecke wirken wie tausend Kerzenlichter
I do not read what the signs they have to say
Ich verstehe nicht, was die Schilder sagen
In my soul there are riches locked away
In meiner Seele sind Reichtümer verschlossen
One world within
Eine Welt im Inneren
One heart is beating still today
Ein Herz schlägt noch heute
An open road
Eine offene Straße
One love can carry you away
Eine Liebe kann dich mitreißen
If you lost all of your obsessions
Wenn du all deine Obsessionen verloren hast
Could you part with what you claim to be your possessions
Könnten Sie sich von dem trennen, was Sie für Ihren Besitz halten?
I do believe in a sweet imagination
Ich glaube an eine süße Fantasie
An open road paved by inspiration
Ein offener Weg, gepflastert mit Inspiration
One world within
Eine Welt im Inneren
One heart is beating still today
Ein Herz schlägt noch heute
An open road
Eine offene Straße
One love can carry you away
Eine Liebe kann dich mitreißen
Lead:
Leitung:
G------------------0----------0-1^2-----------------------------------|
G-----------------0----------0-1^2----------------------------------|
D--0------0-2^4-------4-2-4----------0--------0-2^4-------------------|
D--0------0-2^4-------4-2-4----------0--------0-2^4-------------------|
A----2h0---------------------------------2h0----------2h0-2-0-0-------|
A----2h0------------------2h0----------2h0-2-0-0-------|
G------------------0------------0-1^2--2^4----------------------------|
G----0------------0-1^2--2^4----------------------------|
D--0------0-2^4---------4-2-4-----------------------------------------|
D--0------0-2^4---------4-2-4-----------------------------------------|
A----2h0--------------------------------------------------------------|
A----2h0------------------|
E--2-3-2---------------------------------------2-3-2-------------7h5--|
E--2-3-2-----------2-3-2-------------7h5--|
B----------3-2-3-2---------------------------------------3-5^7--------|
B----------3-2-3-2----------3-5^7--------|
G---------------------2-2-0--------0-1^2------------------------------|
G-------2-2-0--------0-1^2------------------------------|
B--7h5-------7-7----------7--------------3-2-3-2----------------------|
B--7h5-------7-7----------7--------------3-2-3-2-------|
G-------6^7--7-7-7h6------7----------------------------2-2h0------0---|
G-------6^7--7-7-7h6------7----------------------------2-2h0------0---|
E--------------------------------3h0----------------------------------|
E--------------------------------3h0----------------------------------|
B--------0-1^2-------------------------------------3h2-3--------------|
B--------0-1^2--------3h2-3--------------|
G--2-4-----------------0h2------------------0h2-----------------------|
G--2-4-----------------0h2------------------0h2----------------------|
D----------------2h4------------------2h4-----------------------------|
D----------------2h4---2h4--------------|
E-------------9^12-9-12-17--------------------------------------------|
E-------------9^12-9-12-17--------------------------------------------|
B---5h7h8---------------------17-15-----------------------------------|
B---5h7h8--------------------17-15--------------------|
So many thorns wrapped around your ankles
So viele Dornen wickeln sich um deine Knöchel
Pretty gold that is taken by the banker
Hübsches Gold, das der Bankier nimmt
But I believe in a sweeter than sensation
Aber ich glaube an etwas, das süßer ist als die Sensation
An open path cannot choke you with temptation
Ein offener Weg kann dich nicht in Versuchung ersticken
One world within
Eine Welt im Inneren
One heart is beating still today
Ein Herz schlägt noch heute
An open road
Eine offene Straße
One love can carry you away
Eine Liebe kann dich mitreißen
Funk/raggae beat here...
Funk/Raggae-Beat hier...
One world within
Eine Welt im Inneren
Afraid of the cold
Angst vor der Kälte
Unlock the doors in anger
Öffne wütend die Türen
With the keys you hold
Mit den Schlüsseln, die du hältst
One world within
Eine Welt im Inneren
Afraid to be so co'old
Angst, so cool zu sein
Thorns around your ankle
Dornen um deinen Knöchel
Makes you bleed and bleed and bleed in gold
Lässt dich in Gold bluten und bluten und bluten
back to regular beat...
zurück zum regulären Beat...
One world withi
Eine Welt mit
One heart is beating still today
Ein Herz schlägt noch heute
An open road
Eine offene Straße
One love can carry you away
Eine Liebe kann dich mitreißen
^ - Slide up or down
^ - Nach oben oder unten schieben
h - hammer up or pull off going down
h – nach oben hämmern oder nach unten abziehen
The lead should be pretty close'if you hear it differently, please let me know.
Der Vorsprung sollte ziemlich nah sein. Wenn Sie es anders hören, lassen Sie es mich bitte wissen.
Enjoy! Rock on Freddy!
Genießen! Rock auf Freddy!
bdemers@maine.rr.com
bdemers@maine.rr.com