One World Letras Tradução em Português

Intro: D G (x4)
Introdução: D G (x4)
On the Gypsies avenue tonight
Na avenida dos Ciganos esta noite
Hundred lairs seem like a thousand candle lights
Cem covis parecem mil velas
I do not read what the signs they have to say
Eu não leio o que os sinais que eles têm a dizer
In my soul there are riches locked away
Na minha alma há riquezas trancadas
One world within
Um mundo dentro
One heart is beating still today
Um coração está batendo ainda hoje
An open road
Uma estrada aberta
One love can carry you away
Um amor pode levar você embora
If you lost all of your obsessions
Se você perdeu todas as suas obsessões
Could you part with what you claim to be your possessions
Você poderia se separar do que afirma ser seus bens
I do believe in a sweet imagination
Eu acredito em uma doce imaginação
An open road paved by inspiration
Uma estrada aberta pavimentada pela inspiração
One world within
Um mundo dentro
One heart is beating still today
Um coração está batendo ainda hoje
An open road
Uma estrada aberta
One love can carry you away
Um amor pode levar você embora
Lead:
Liderar:
G------------------0----------0-1^2-----------------------------------|
G------------------0----------0-1^2-----------------------------------|
D--0------0-2^4-------4-2-4----------0--------0-2^4-------------------|
D--0------0-2^4-------4-2-4----------0--------0-2^4--------|
A----2h0---------------------------------2h0----------2h0-2-0-0-------|
A----2h0------------------2h0----------2h0-2-0-0-------|
G------------------0------------0-1^2--2^4----------------------------|
G------------------0-----------0-1^2--2^4----------------------------|
D--0------0-2^4---------4-2-4-----------------------------------------|
D--0------0-2^4---------4-2-4-------------------------------------------------------|
A----2h0--------------------------------------------------------------|
A----2h0------------------------------------------------------------------------|
E--2-3-2---------------------------------------2-3-2-------------7h5--|
E--2-3-2--------------------------------------2-3-2------------7h5--|
B----------3-2-3-2---------------------------------------3-5^7--------|
B----------3-2-3-2------------------------------------------3-5^7--------|
G---------------------2-2-0--------0-1^2------------------------------|
G---------------------2-2-0-------0-1^2-----------------------------|
B--7h5-------7-7----------7--------------3-2-3-2----------------------|
B--7h5-------7-7----------7-------------3-2-3-2----------------------|
G-------6^7--7-7-7h6------7----------------------------2-2h0------0---|
G-------6^7--7-7-7h6------7----------------------------2-2h0------0---|
E--------------------------------3h0----------------------------------|
E--------------------------------3h0---------------------------------|
B--------0-1^2-------------------------------------3h2-3--------------|
B--------0-1^2-------------------------------------3h2-3-------------|
G--2-4-----------------0h2------------------0h2-----------------------|
G--2-4-----------------0h2------------------0h2----------------------|
D----------------2h4------------------2h4-----------------------------|
D----------------2h4------------------2h4---------------------------|
E-------------9^12-9-12-17--------------------------------------------|
E-------------9^12-9-12-17-------------------------------------------|
B---5h7h8---------------------17-15-----------------------------------|
B---5h7h8---------------------17-15----------------------------------|
So many thorns wrapped around your ankles
Tantos espinhos enrolados em seus tornozelos
Pretty gold that is taken by the banker
Belo ouro que é levado pelo banqueiro
But I believe in a sweeter than sensation
Mas eu acredito em algo mais doce que a sensação
An open path cannot choke you with temptation
Um caminho aberto não pode sufocar você com a tentação
One world within
Um mundo dentro
One heart is beating still today
Um coração está batendo ainda hoje
An open road
Uma estrada aberta
One love can carry you away
Um amor pode levar você embora
Funk/raggae beat here...
Batida de funk/raggae aqui...
One world within
Um mundo dentro
Afraid of the cold
Com medo do frio
Unlock the doors in anger
Destranque as portas com raiva
With the keys you hold
Com as chaves que você segura
One world within
Um mundo dentro
Afraid to be so co'old
Com medo de ser tão frio
Thorns around your ankle
Espinhos em volta do seu tornozelo
Makes you bleed and bleed and bleed in gold
Faz você sangrar e sangrar e sangrar em ouro
back to regular beat...
voltando ao ritmo normal...
One world withi
Um mundo dentro dele
One heart is beating still today
Um coração está batendo ainda hoje
An open road
Uma estrada aberta
One love can carry you away
Um amor pode levar você embora
^ - Slide up or down
^ - Deslize para cima ou para baixo
h - hammer up or pull off going down
h - martele ou puxe descendo
The lead should be pretty close'if you hear it differently, please let me know.
A liderança deve ser bem próxima. Se você ouvir de forma diferente, por favor me avise.
Enjoy! Rock on Freddy!
Aproveitar! Arrase no Freddy!
bdemers@maine.rr.com
bdemers@maine.rr.com