One World Letra Traducción al Español

Intro: D G (x4)
Introducción: D G (x4)
On the Gypsies avenue tonight
En la avenida de los Gitanos esta noche
Hundred lairs seem like a thousand candle lights
Cien guaridas parecen mil velas
I do not read what the signs they have to say
No leo lo que los carteles tienen que decir.
In my soul there are riches locked away
En mi alma hay riquezas guardadas
One world within
Un mundo dentro
One heart is beating still today
Un corazón sigue latiendo hoy
An open road
Un camino abierto
One love can carry you away
Un amor puede llevarte lejos
If you lost all of your obsessions
Si perdieras todas tus obsesiones
Could you part with what you claim to be your possessions
¿Podrías separarte de lo que dices ser tus posesiones?
I do believe in a sweet imagination
Yo sí creo en una dulce imaginación
An open road paved by inspiration
Un camino abierto pavimentado por la inspiración
One world within
Un mundo dentro
One heart is beating still today
Un corazón sigue latiendo hoy
An open road
Un camino abierto
One love can carry you away
Un amor puede llevarte lejos
Lead:
Plomo:
G------------------0----------0-1^2-----------------------------------|
G------------------0----------0-1^2-----------------------------------|
D--0------0-2^4-------4-2-4----------0--------0-2^4-------------------|
D--0------0-2^4-------4-2-4----------0----------------0-2^4------------------|
A----2h0---------------------------------2h0----------2h0-2-0-0-------|
A----2h0----------------------------------2h0----------2h0-2-0-0-------|
G------------------0------------0-1^2--2^4----------------------------|
G------------------0------------0-1^2--2^4----------------------|
D--0------0-2^4---------4-2-4-----------------------------------------|
D--0------0-2^4---------4-2-4-----------------------------------------|
A----2h0--------------------------------------------------------------|
A----2h0--------------------------------------------------------------|
E--2-3-2---------------------------------------2-3-2-------------7h5--|
E--2-3-2-----------------------------------------------2-3-2-------------7h5--|
B----------3-2-3-2---------------------------------------3-5^7--------|
B----------3-2-3-2---------------------------------3-5^7--------|
G---------------------2-2-0--------0-1^2------------------------------|
G---------------------2-2-0--------0-1^2------------------------------|
B--7h5-------7-7----------7--------------3-2-3-2----------------------|
B--7h5---------------7-7----------7--------------3-2-3-2----------------------|
G-------6^7--7-7-7h6------7----------------------------2-2h0------0---|
G-------6^7--7-7-7h6------7----------------------------2-2h0------0---|
E--------------------------------3h0----------------------------------|
E--------------------------------3h0----------------------------------|
B--------0-1^2-------------------------------------3h2-3--------------|
B--------0-1^2-------------------------------3h2-3--------------|
G--2-4-----------------0h2------------------0h2-----------------------|
G--2-4-----------------0h2------------------0h2-----------------------|
D----------------2h4------------------2h4-----------------------------|
D----------------2h4------------------2h4-----------------------------|
E-------------9^12-9-12-17--------------------------------------------|
E---------------------9^12-9-12-17--------------------------------------|
B---5h7h8---------------------17-15-----------------------------------|
B---5h7h8---------------------17-15-----------------------------------|
So many thorns wrapped around your ankles
Tantas espinas enredadas alrededor de tus tobillos
Pretty gold that is taken by the banker
Bonito oro que se lleva el banquero.
But I believe in a sweeter than sensation
Pero creo en una sensación más dulce que la
An open path cannot choke you with temptation
Un camino abierto no puede ahogarte con la tentación.
One world within
Un mundo dentro
One heart is beating still today
Un corazón sigue latiendo hoy
An open road
Un camino abierto
One love can carry you away
Un amor puede llevarte lejos
Funk/raggae beat here...
Aquí hay ritmo funk/raggae...
One world within
Un mundo dentro
Afraid of the cold
Miedo al frio
Unlock the doors in anger
Abre las puertas con ira
With the keys you hold
Con las llaves que tienes
One world within
Un mundo dentro
Afraid to be so co'old
Miedo de ser tan viejo
Thorns around your ankle
Espinas alrededor de tu tobillo
Makes you bleed and bleed and bleed in gold
Te hace sangrar y sangrar y sangrar en oro
back to regular beat...
volvamos al ritmo normal...
One world withi
Un mundo dentro
One heart is beating still today
Un corazón sigue latiendo hoy
An open road
Un camino abierto
One love can carry you away
Un amor puede llevarte lejos
^ - Slide up or down
^ - Desliza hacia arriba o hacia abajo
h - hammer up or pull off going down
h - martillar hacia arriba o arrancar hacia abajo
The lead should be pretty close'if you hear it differently, please let me know.
El hilo conductor debería ser bastante cercano. Si lo escuchas de otra manera, házmelo saber.
Enjoy! Rock on Freddy!
¡Disfrutar! ¡Rock en Freddy!
bdemers@maine.rr.com
bdemers@maine.rr.com