High Lonesome Versuri Traducere în Română

Hey here's an acoustic version of High Lonesome.
Hei, iată o versiune acustică a lui High Lonesome.
have fun and feel free to comment. I saw Brian Fallon playing this one somewhere on
distrați-vă și nu ezitați să comentați. L-am văzut pe Brian Fallon jucând pe asta undeva
Should be pretty much accurate.
Ar trebui să fie destul de precis.
Brian tuned everything half step down, but still sounds good with standard tuning.
Brian a reglat totul pe jumătate, dar totuși sună bine cu reglajul standard.
C 2 (032013) -----------------> in the bridge
C 2 (032013) -----------------> în pod
G (320033) ------------------| in the verse & chorus
G (320033) -------------------| în vers și refren
G 2 (320013) ------------------| in the intro & bridge
G 2 (320013) -------------------| în intro & bridge
G/E (055410) ------------------| before chorus
G/E (055410) -------------------| înainte de cor
Am7 (002213) ------------------| in the intro & verse
Am7 (002213) -------------------| în intro și vers
Am (002210) ------------------| in the chorus
Am (002210) -------------------| în cor
If you have trouble playing or remembering the chords, you can also play the standard
Dacă întâmpinați probleme la redarea sau reținerea acordurilor, puteți să cântați și standardul
still sounds good. but Brian Fallon plays it the way I tabed it.
inca suna bine. dar Brian Fallon îl joacă așa cum l-am scris eu.
Intro:
Introducere:
C G 2* F/E (2x) * played very briefly
C G 2* F/E (2x) * jucat foarte scurt
Verse:
Vers:
So the ambulances came
Așa că au venit ambulanțele
They took your pulse and packed up your things
Ți-au luat pulsul și ți-au împachetat lucrurile
And the papers read
Și ziarele citesc
Some boys forget what the heart it brings
Unii băieți uită ce aduce inima
And the pounding in the street
Și bătăile în stradă
Was your heart in four four time
A fost inima ta în patru patru ori
And the taste of defeat
Și gustul înfrângerii
Was was never too far from your mind
Nu a fost niciodată prea departe de mintea ta
Chorus:
Refren:
And Maria came from Nashville with a suitcase in her hand
Și Maria a venit din Nashville cu o valiză în mână
I always kinda sorta wished I looked like Elvis
Întotdeauna mi-am dorit să arăt ca Elvis
And in my head there's all these classic cars and outlaw cowboy bands
Și în capul meu sunt toate aceste mașini clasice și trupe de cowboy haiduci
I always kinda sorta wish I'm someone else
Întotdeauna mi-aș dori să fiu altcineva
Verse:
Vers:
So gravity came
Deci a venit gravitația
And stole the temple that the schoolboys praised
Și a furat templul pe care școlarii l-au lăudat
And the crowd shuffled in
Și mulțimea a intrat înăuntru
You're getting drinks for the same boys
Primești băuturi pentru aceiași băieți
Who once bought you everything
Cine odată ți-a cumpărat totul
And the patter on the bar
Și zgomotul de pe bar
Was just this one time
A fost doar de data asta
The patter on the bar
Zgomotul de pe bar
Was just this one night
A fost doar aceasta o noapte
Only to get by
Doar ca să treci bine
Chorus:
Refren:
And Maria came from Nashville with a suitcase in her hand
Și Maria a venit din Nashville cu o valiză în mână
I always kinda sorta wished I looked like Elvis
Întotdeauna mi-am dorit să arăt ca Elvis
And in my head there's all these classic cars and outlaw cowboy bands
Și în capul meu sunt toate aceste mașini clasice și trupe de cowboy haiduci
I always kinda sorta wish I'm someone else
Întotdeauna mi-aș dori să fiu altcineva
Bridge:
Pod:
There were Southern accents
Erau accente sudice
On the radio As I drove home
La radio În timp ce conduceam acasă
And at night I wake up with the sheets soaking wet
Și noaptea mă trezesc cu cearșafurile ude
It's a pretty good song Maybe you know the rest
Este o melodie destul de bună. Poate știi restul
Maybe you know the rest
Poate știi restul
Chorus:
Refren:
And Maria came from Nashville with a suitcase in her hand
Și Maria a venit din Nashville cu o valiză în mână
I always kinda sorta wished I looked like Elvis
Întotdeauna mi-am dorit să arăt ca Elvis
And in my head there's all these classic cars and outlaw cowboy bands
Și în capul meu sunt toate aceste mașini clasice și trupe de cowboy haiduci
I always kinda sorta wish I'm someone else
Întotdeauna mi-aș dori să fiu altcineva
When our boots they hit the ground {
Când cizmele noastre au lovit pământul {
C G {
C G {
They made a high and lonesome sound { 3x
Au scos un sunet înalt și singuratic { 3x
When our boots they hit the ground
Când cizmele noastre au lovit pământul
They made a high, a high and lonesome sound
Au scos un sunet înalt, înalt și singuratic