Wildflower Songtekst Nederlandse Vertaling

What if life were this great big rolling pasture
Wat als het leven dit grote, glooiende weiland zou zijn?
I could see you waving in the wind up on the hill
Ik kon je zien zwaaien in de wind op de heuvel
You were always such a wildflower
Je was altijd zo'n wilde bloem
Flowers fade away but I doubt you ever will
Bloemen vervagen, maar ik betwijfel of dat ooit zal gebeuren
What if I came walking through your pasture
Wat als ik door jouw weiland kwam lopen?
Lay down next to you and I close my weary eyes
Ga naast je liggen en ik sluit mijn vermoeide ogen
I know your fragrance will come floating down a summer breeze
Ik weet dat je geur door een zomerbriesje zal komen drijven
Puts a smile back on my face every time
Tovert elke keer weer een glimlach op mijn gezicht
Chorus:
refrein:
and you were always such a wildflower ever since you were a child
en je was altijd zo'n wilde bloem sinds je een kind was
and don't go changing just to try to please someone
en ga je niet omkleden alleen maar om iemand een plezier te doen
wildflowers best stay wild
wilde bloemen blijven het beste wild
I know someday someone will pick you up off the ground
Ik weet dat iemand je op een dag van de grond zal halen
and place you in their vase for all the world to see
en plaats je in hun vaas zodat de hele wereld het kan zien
but I will always remember greener pastures when you were waving in the wind right next to me
maar ik zal me altijd groenere weiden herinneren toen je naast me in de wind zwaaide
repeat chorus
herhaal refrein
Tag on end of last chorus:
Tag aan het einde van het laatste refrein:
Please yourself and just stay wild
Doe jezelf een plezier en blijf gewoon wild