Wildflower Versuri Traducere în Română

What if life were this great big rolling pasture
Dacă viața ar fi această pășune mare și mare
I could see you waving in the wind up on the hill
Te-am văzut fluturând în vânt sus pe deal
You were always such a wildflower
Ai fost mereu o floare sălbatică
Flowers fade away but I doubt you ever will
Florile dispar, dar mă îndoiesc că vei face vreodată
What if I came walking through your pasture
Dacă aș veni mergând prin pășunea ta
Lay down next to you and I close my weary eyes
Întinde-te lângă tine și închid ochii obosiți
I know your fragrance will come floating down a summer breeze
Știu că parfumul tău va veni plutind pe o adiere de vară
Puts a smile back on my face every time
Îmi redă zâmbetul pe buze de fiecare dată
Chorus:
Refren:
and you were always such a wildflower ever since you were a child
și ai fost mereu o floare sălbatică încă de când erai copil
and don't go changing just to try to please someone
și nu te schimba doar pentru a încerca să mulțumești cuiva
wildflowers best stay wild
florile sălbatice rămân cel mai bine sălbatice
I know someday someone will pick you up off the ground
Știu că într-o zi cineva te va ridica de pe pământ
and place you in their vase for all the world to see
și să te pună în vaza lor ca să vadă toată lumea
but I will always remember greener pastures when you were waving in the wind right next to me
dar îmi voi aminti mereu de pășuni mai verzi când fluturai în vânt chiar lângă mine
repeat chorus
repeta refren
Tag on end of last chorus:
Etichetă la sfârșitul ultimului refren:
Please yourself and just stay wild
Te rog și rămâi sălbatic