Wildflower Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

What if life were this great big rolling pasture
Ya hayat bu büyük, engebeli otlak olsaydı
I could see you waving in the wind up on the hill
Tepede rüzgarda el salladığını görebiliyordum
You were always such a wildflower
Her zaman böyle bir kır çiçeğiydin
Flowers fade away but I doubt you ever will
Çiçekler soluyor ama senin asla kaybedeceğinden şüpheliyim
What if I came walking through your pasture
Ya senin otlağından yürüyerek gelseydim
Lay down next to you and I close my weary eyes
Yanına uzanıyorum ve yorgun gözlerimi kapatıyorum
I know your fragrance will come floating down a summer breeze
Kokunun bir yaz esintisinde süzülerek geleceğini biliyorum
Puts a smile back on my face every time
Her seferinde yüzümde bir gülümseme bırakıyor
Chorus:
Koro:
and you were always such a wildflower ever since you were a child
ve sen çocukluğundan beri hep bir kır çiçeğiydin
and don't go changing just to try to please someone
ve sırf birini memnun etmek için üstünüzü değiştirmeyin
wildflowers best stay wild
kır çiçekleri vahşi kalmak en iyisidir
I know someday someone will pick you up off the ground
Biliyorum bir gün birisi seni yerden kaldıracak
and place you in their vase for all the world to see
ve tüm dünyanın görmesi için seni onların vazolarına yerleştireceğim
but I will always remember greener pastures when you were waving in the wind right next to me
ama sen yanımda rüzgarda dalgalanırken her zaman daha yeşil çayırları hatırlayacağım
repeat chorus
koroyu tekrarla
Tag on end of last chorus:
Son koronun sonundaki etiket:
Please yourself and just stay wild
Lütfen kendin ol ve vahşi kal