Wildflower Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

What if life were this great big rolling pasture
Co by było, gdyby życie było tym wielkim, toczącym się pastwiskiem?
I could see you waving in the wind up on the hill
Widziałem, jak machałeś na wietrze na wzgórzu
You were always such a wildflower
Zawsze byłeś takim dzikim kwiatem
Flowers fade away but I doubt you ever will
Kwiaty więdną, ale wątpię, czy kiedykolwiek to nastąpi
What if I came walking through your pasture
A gdybym przyszedł spacerować po twoim pastwisku?
Lay down next to you and I close my weary eyes
Położę się obok ciebie i zamknę zmęczone oczy
I know your fragrance will come floating down a summer breeze
Wiem, że Twój zapach będzie unosić się na wietrze lata
Puts a smile back on my face every time
Za każdym razem wywołuje uśmiech na mojej twarzy
Chorus:
Chór:
and you were always such a wildflower ever since you were a child
i zawsze byłeś takim dzikim kwiatem, odkąd byłeś dzieckiem
and don't go changing just to try to please someone
i nie przebieraj się tylko po to, żeby kogoś zadowolić
wildflowers best stay wild
najlepiej, żeby polne kwiaty pozostały dzikie
I know someday someone will pick you up off the ground
Wiem, że pewnego dnia ktoś podniesie Cię z ziemi
and place you in their vase for all the world to see
i umieścili cię w ich wazonie, aby cały świat mógł to zobaczyć
but I will always remember greener pastures when you were waving in the wind right next to me
ale zawsze będę pamiętał zielone pastwiska, gdy machałaś na wietrze tuż obok mnie
repeat chorus
powtórz refren
Tag on end of last chorus:
Oznaczenie na końcu ostatniego refrenu:
Please yourself and just stay wild
Spraw sobie przyjemność i po prostu bądź dziki