There Is an End كلمات أغنية ترجمة عربية

THERE IS AN END - The Greenhornes (From the Soundtrack "Broken Flowers")
هناك نهاية - The Greenhornes (من الموسيقى التصويرية "Broken Flowers")
Email: maurer-andrea@web.de
البريد الإلكتروني: maurer-andrea@web.de
Chords: F#m 244222 (----22)
الحبال: F # م 244222 (----22)
To make it sound like the record just pick the B and e strings.
لجعل الأمر يبدو مثل السجل، ما عليك سوى اختيار السلاسل B وe.
The verse rhythm goes like that:
ويكون إيقاع القصيدة كالتالي:
The first two stikes are short, the third is not always played and is already part of
الضربات الأولى والثانية قصيرة، والثالثة لا يتم لعبها دائمًا وهي بالفعل جزء منها
following chord!
الوتر التالي!
You should be able to figure out the refrain rhythm by yourself!
يجب أن تكون قادرًا على اكتشاف إيقاع الامتناع بنفسك!
I changed the solo a bit, because there are two guitars playing, but this tab is meant
لقد غيرت العزف المنفرد قليلاً، نظرًا لوجود جيتارين يعزفان، لكن علامة التبويب هذه هي المقصودة
for one guitar, so I made a mixture of what normally two guitars are playing.. Just try
لجيتار واحد، لذلك قمت بعمل مزيج مما يعزف عليه جيتاران عادةً.. فقط حاول
or change it!
أو تغييره!
INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
Words disappear, words once so clear
الكلمات تختفي، الكلمات واضحة جدًا
Only echoes passing through the night
فقط أصداء تمر عبر الليل
The lines on my face your fingers once traced
الخطوط على وجهي التي رسمتها أصابعك ذات مرة
Fading reflection of what was
يتلاشى انعكاس لما كان
REPEAT INTRO
كرر المقدمة
VERSE 2:
الآية 2:
Thoughts rearrange for millions I'm strange
إعادة ترتيب الأفكار للملايين أنا غريب
All my skins drifting on the wind
كل جلودتي تنجرف مع الريح
Spring brings the rain with winter comes pain
الربيع يجلب المطر والشتاء يأتي الألم
Every season has an end
كل موسم له نهاية
REFRAIN:
الامتناع:
I'll try to see through the skies
سأحاول أن أرى من خلال السماء
But the clouds were there locking up the sun, the sun
لكن الغيوم كانت هناك تحجب الشمس، الشمس
SOLO:
منفردا:
VERSE 3:
الآية 3:
Thoughts rearrange for million I'm strange
إعادة ترتيب الأفكار للمليون أنا غريب
All my skins drifting on the wind
كل جلودتي تنجرف مع الريح
Spring brings the rain, with winter comes pain
الربيع يجلب المطر، ومع الشتاء يأتي الألم
Every season has an end
كل موسم له نهاية
(play INTRO while singing...)
(تشغيل المقدمة أثناء الغناء...)
There's an end, there's an end
هناك نهاية، هناك نهاية
There's an end, there's an end
هناك نهاية، هناك نهاية
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة