There Is an End Songtekst Nederlandse Vertaling

THERE IS AN END - The Greenhornes (From the Soundtrack "Broken Flowers")
ER IS EEN EINDE - The Greenhornes (uit de soundtrack "Broken Flowers")
Email: maurer-andrea@web.de
E-mail: maurer-andrea@web.de
Chords: F#m 244222 (----22)
Akkoorden: F#m 244222 (----22)
To make it sound like the record just pick the B and e strings.
Om het als de plaat te laten klinken, kies je gewoon de B- en e-snaar.
The verse rhythm goes like that:
Het versritme gaat als volgt:
The first two stikes are short, the third is not always played and is already part of
De eerste twee steken zijn kort, de derde wordt niet altijd gespeeld en hoort er al bij
following chord!
volgend akkoord!
You should be able to figure out the refrain rhythm by yourself!
Je zou het refreinritme zelf moeten kunnen achterhalen!
I changed the solo a bit, because there are two guitars playing, but this tab is meant
Ik heb de solo wat veranderd, omdat er twee gitaren spelen, maar deze tab is bedoeld
for one guitar, so I made a mixture of what normally two guitars are playing.. Just try
voor één gitaar, dus ik heb een mix gemaakt van wat normaal gesproken twee gitaren spelen. Probeer het maar
or change it!
of verander het!
INTRO:
INTRO:
VERSE 1:
VERS 1:
Words disappear, words once so clear
Woorden verdwijnen, woorden die ooit zo helder waren
Only echoes passing through the night
Alleen echo's die door de nacht gaan
The lines on my face your fingers once traced
De lijnen op mijn gezicht die je vingers ooit hebben getraceerd
Fading reflection of what was
Een vervagende weerspiegeling van wat was
REPEAT INTRO
HERHAAL INTRO
VERSE 2:
VERS 2:
Thoughts rearrange for millions I'm strange
Gedachten herschikken voor miljoenen. Ik ben vreemd
All my skins drifting on the wind
Al mijn huiden drijven op de wind
Spring brings the rain with winter comes pain
De lente brengt regen en de winter brengt pijn
Every season has an end
Elk seizoen heeft een einde
REFRAIN:
REFEREN:
I'll try to see through the skies
Ik zal proberen door de lucht te kijken
But the clouds were there locking up the sun, the sun
Maar de wolken blokkeerden daar de zon, de zon
SOLO:
SOLO:
VERSE 3:
VERS 3:
Thoughts rearrange for million I'm strange
Gedachten herschikken voor miljoen. Ik ben vreemd
All my skins drifting on the wind
Al mijn huiden drijven op de wind
Spring brings the rain, with winter comes pain
De lente brengt de regen, de winter brengt pijn
Every season has an end
Elk seizoen heeft een einde
(play INTRO while singing...)
(speel INTRO terwijl je zingt...)
There's an end, there's an end
Er is een einde, er is een einde
There's an end, there's an end
Er is een einde, er is een einde
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen