Living in a Memory Текст Песни Перевод на Русский

Website: http://www.thegrowlers.com/
Сайт: http://www.thegrowlers.com/.
Intro: Bm, D, Bm, D
Вступление: Бм, Д, Бм, Д
Your face is clogging up my dream
Твое лицо забивает мою мечту
Smiling so goddamn tenderly
Улыбаясь так чертовски нежно
But I know that your heart is artificially sweet
Но я знаю, что твое сердце искусственно сладкое
And still I can't pull you out of me
И все же я не могу вытащить тебя из себя
Like a bad bone that a good son can't forget
Как плохая кость, которую хороший сын не может забыть
Guess its been too long since you ravaged through my head
Думаю, прошло слишком много времени с тех пор, как ты опустошил мою голову
Well this is unfair there's a girl who loves me
Ну, это несправедливо, есть девушка, которая меня любит.
Get out of my head and let me love free
Уйди из моей головы и позволь мне любить бесплатно.
Hell I know that you're no good for me
Черт, я знаю, что ты мне не подходишь
There ain't no grown man that should be living in a memory
Нет ни одного взрослого мужчины, который должен был бы жить в памяти
Gotta set myself free
Должен освободиться
Slow down my thoughts and let my heart free
Замедли мои мысли и позволь моему сердцу освободиться.
Your face is clogging up my dream
Твое лицо забивает мою мечту
Smiling so goddamn tenderly
Улыбаясь так чертовски нежно
But hell I know this ain't no good for me
Но, черт возьми, я знаю, что это мне не на пользу.
There ain't no grown man that should be living in a memory
Нет ни одного взрослого мужчины, который должен был бы жить в памяти
Memories of making love stronger than drugs
Воспоминания о занятиях любовью сильнее наркотиков
Memories of all the sweet things we said
Воспоминания обо всех приятных вещах, которые мы сказали
Help me forget her eclipse my heart with yours
Помоги мне забыть ее, затми мое сердце своим.
Help me remember the life worth loving for
Помоги мне вспомнить жизнь, за которую стоит любить.
Hell I know that she no good for me
Черт, я знаю, что она мне не подходит.
There ain't no grown man that should be living in a memory
Нет ни одного взрослого мужчины, который должен был бы жить в памяти
Instrumental
Инструментальный
But hell I know that she no good for me
Но, черт возьми, я знаю, что она мне не подходит.
There ain't no grown man that should be living in a memory
Нет ни одного взрослого мужчины, который должен был бы жить в памяти
Living in a memory
Жизнь в памяти
In love with a memory,
Влюблён в память,
Memory set me free,
Память освободила меня,
In love with a memory
Влюблён в память
Outro: Fade out Bm, D, Bm, D....
Аутро: Fade out Bm, D, Bm, D....