Living in a Memory Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Website: http://www.thegrowlers.com/
Web sitesi: http://www.thegrowlers.com/
Intro: Bm, D, Bm, D
Giriş: Bm, D, Bm, D
Your face is clogging up my dream
Yüzün hayallerimi tıkıyor
Smiling so goddamn tenderly
O kadar şefkatle gülümsüyor ki
But I know that your heart is artificially sweet
Ama biliyorum ki kalbinin yapay olarak tatlı olduğunu
And still I can't pull you out of me
Ve hala seni içimden çıkaramıyorum
Like a bad bone that a good son can't forget
İyi bir evladın unutamayacağı kötü bir kemik gibi
Guess its been too long since you ravaged through my head
Sanırım kafamı mahvetmeyeli çok uzun zaman oldu
Well this is unfair there's a girl who loves me
Bu haksızlık beni seven bir kız var
Get out of my head and let me love free
Kafamdan çık ve özgürce sevmeme izin ver
Hell I know that you're no good for me
Benim için iyi olmadığını biliyorum
There ain't no grown man that should be living in a memory
Bir anı içinde yaşaması gereken yetişkin bir adam yok
Gotta set myself free
Kendimi özgür bırakmalıyım
Slow down my thoughts and let my heart free
Düşüncelerimi yavaşlat ve kalbimi özgür bırak
Your face is clogging up my dream
Yüzün hayallerimi tıkıyor
Smiling so goddamn tenderly
O kadar şefkatle gülümsüyor ki
But hell I know this ain't no good for me
Ama biliyorum ki bu benim için iyi değil
There ain't no grown man that should be living in a memory
Bir anı içinde yaşaması gereken yetişkin bir adam yok
Memories of making love stronger than drugs
Aşkı uyuşturucudan daha güçlü kılmanın anıları
Memories of all the sweet things we said
Söylediğimiz tüm tatlı şeylerin anıları
Help me forget her eclipse my heart with yours
Onu unutmama yardım et, kalbimi seninkiyle gölgede bırak
Help me remember the life worth loving for
Sevilmeye değer hayatı hatırlamama yardım et
Hell I know that she no good for me
Onun benim için iyi olmadığını biliyorum
There ain't no grown man that should be living in a memory
Bir anı içinde yaşaması gereken yetişkin bir adam yok
Instrumental
enstrümantal
But hell I know that she no good for me
Ama onun benim için iyi olmadığını biliyorum
There ain't no grown man that should be living in a memory
Bir anı içinde yaşaması gereken yetişkin bir adam yok
Living in a memory
Bir anıda yaşamak
In love with a memory,
Bir hatıraya aşık,
Memory set me free,
Hafıza beni özgür kıldı,
In love with a memory
Bir hatıraya aşık
Outro: Fade out Bm, D, Bm, D....
Outro: Bm, D, Bm, D...'yi karartın.