Josh McBride Letras Tradução em Português
A Cabeça e o Coração - Josh McBride
The Head and the Heart - Josh McBride letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
The Head And The Heart - Josh McBride
A cabeça e o coração - Josh McBride
E-mail: tom.harvey96@hotmail.com
E-mail: tom.harvey96@hotmail.com
CHORDS (In case you want to strum):
ACORDES (caso você queira dedilhar):
C/G Em G* Am F F^ -> (I saw this in the music video but I'm not sure what
C/G Em G* Am F F^ -> (vi isso no videoclipe mas não tenho certeza do que
the chord is called - I shall note it F^)
o acorde é chamado - devo anotá-lo F^)
Came to the cold just to see you
Vim para o frio só para te ver
Standing there in expectation
Parado ali na expectativa
Woolen coat and blue eyes staring
Casaco de lã e olhos azuis olhando
F F^ C
F F ^ C
Oh this vision does me good
Oh, essa visão me faz bem
This seems to follow this picking pattern:
Isso parece seguir este padrão de seleção:
C Em G* Am F F^ C
C Em G* Am F F^ C
In the city we don't know yet
Na cidade ainda não sabemos
Cross the bridges not yet burned
Atravesse as pontes ainda não queimadas
Where the ice won't let us further
Onde o gelo não nos deixa ir mais longe
F F^ C
F F ^ C
Wind our way down through the woods
Desça pela floresta
Take me to the attic ladder
Leve-me para a escada do sótão
In the barn with broken floors
No celeiro com piso quebrado
With your boots of Spanish leather
Com suas botas de couro espanhol
F F^ C
F F ^ C
And my hat knit out of yarn
E meu chapéu tricotado com lã
F F^ C
F F ^ C
And My hat knit out of yarn
E meu chapéu tricotado com lã
F F^ Am
F F ^ Sou
You are in the seat beside me
Você está sentado ao meu lado
F F^ Am
F F ^ Sou
You are in my dreams at night
Você está em meus sonhos à noite
F F^ Am
F F ^ Sou
You are in grandmother's wisdom
Você está na sabedoria da avó
F F^ Am
F F ^ Sou
You are in grandfather's charm
Você está no charme do avô
Show me young trees in the orchard
Mostre-me árvores jovens no pomar
With the music on their branches
Com a música em seus galhos
Keep them from the mouths of creatures
Mantenha-os longe da boca das criaturas
F F^ C
F F ^ C
Who intend for them no good
Quem pretende que eles não sejam bons
Take me out past the windbreak
Leve-me além do quebra-vento
Speak the thing you could not utter
Fale o que você não conseguiu pronunciar
Wind will howl and moon will cower
O vento uivará e a lua se encolherá
F F^ C
F F ^ C
At the magic of the word
Na magia da palavra
Ohh ohh oho
Oh, oh, oh
Ohohohhhoh
Ohohohhhoh
Ohhohhooh
Ohhohhooh
F F^ C
F F ^ C
Ohhh ooohhh hooo
Ahhh ah ah ah
F F^ C
F F ^ C
Ohhhhhh oooohhh
Ohhhhh ooooh
Darling this is when I met you
Querido, foi quando eu te conheci
For the third time, not the last
Pela terceira vez, não a última
Not the last time we are learning
Não é a última vez que estamos aprendendo
F F^ C
F F ^ C
Who we are and what we would
Quem somos e o que faríamos
F F^ Am
F F ^ Sou
You are in the seat beside me
Você está sentado ao meu lado
F F^ Am
F F ^ Sou
And you are in my dreams at night
E você está em meus sonhos à noite
F F^ Am
F F ^ Sou
You are in grandmother's wisdom
Você está na sabedoria da avó
F F^ Am
F F ^ Sou
And you are in grandfather's charm
E você está no charme do avô
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
