Our Fairy Tale كلمات أغنية ترجمة عربية

THE HERD - OUR FAIRY TALE (Bown/Frampton) Released as B side
القطيع - قصتنا الخيالية (باون/فرامبتون) تم إصدارها كجانب B
of I DON'T WANT OUR LOVING TO DIE single in 1968.
"لا أريد أن يموت حبنا منفردًا" في عام 1968.
Can you imagine our love at all, but for real, not pretend
هل يمكنك أن تتخيل حبنا على الإطلاق، ولكن حقيقي، وليس التظاهر
It'll work out like a fairy tale, you love me in the end
سينتهي الأمر كقصة خيالية، ستحبني في النهاية
I'll feel good again, I'll start to live again,
سأشعر أنني بحالة جيدة مرة أخرى، وسأبدأ في العيش مرة أخرى،
I will smile again, I'll never cry again,
سأبتسم مرة أخرى، ولن أبكي مرة أخرى،
I'll go to work again, even to church again
سأذهب إلى العمل مرة أخرى، وحتى إلى الكنيسة مرة أخرى
In our fairy tale.
في حكايتنا الخيالية.
You will be happy with me in our fairy tale
سوف تكون سعيدا معي في قصتنا الخيالية
You will be happy with me in our fairy tale
سوف تكون سعيدا معي في قصتنا الخيالية
You will be happy with me in our fairy tale...
سوف تكون سعيدا معي في حكايتنا الخيالية.
All of the times that I want so much will be there and it's true
كل الأوقات التي أريدها بشدة ستكون موجودة وهذا صحيح
I will be feeling our gentle touch. You love me, I love you
سوف أشعر بلمستنا اللطيفة. أنت تحبني، أنا أحبك
Don't you understand?
ألا تفهم؟
You will be happy with me in our fairy tale
سوف تكون سعيدا معي في قصتنا الخيالية
You will be happy with me in our fairy tale
سوف تكون سعيدا معي في قصتنا الخيالية
You will be happy with me in our fairy tale...
سوف تكون سعيدا معي في حكايتنا الخيالية.
(Aaaaaah)
(آآآه)
I'll feel good again, I'll start to live again,
سأشعر أنني بحالة جيدة مرة أخرى، وسأبدأ في العيش مرة أخرى،
I will smile again, I'll never cry again,
سأبتسم مرة أخرى، ولن أبكي مرة أخرى،
I'll go to work again, even to church again
سأذهب إلى العمل مرة أخرى، وحتى إلى الكنيسة مرة أخرى
In our fairy tale.
في حكايتنا الخيالية.
You will be happy with me in our fairy tale
سوف تكون سعيدا معي في قصتنا الخيالية
You will be happy with me in our fairy tale
سوف تكون سعيدا معي في قصتنا الخيالية
You will be happy with me in our fairy tale (Fade)
سوف تكون سعيدا معي في قصتنا الخيالية (تتلاشى)
You will be happy with me in our fairy tale
سوف تكون سعيدا معي في قصتنا الخيالية
You will be happy with me in our fairy tale
سوف تكون سعيدا معي في قصتنا الخيالية
us4
لنا4
Can you imagine our love at all, but for real,
هل يمكنك أن تتخيل حبنا على الإطلاق، ولكن في الواقع،
not pretend
لا تتظاهر
It'll work out like a fairy tale, you love me
سوف تسير الأمور مثل حكاية خرافية، أنت تحبني
in the end
في النهاية
I'll feel good again, I'll start to live again,
سأشعر أنني بحالة جيدة مرة أخرى، وسأبدأ في العيش مرة أخرى،
I will smile again, I'll never cry again,
سأبتسم مرة أخرى، ولن أبكي مرة أخرى،
I'll go to work again, even to church again
سأذهب إلى العمل مرة أخرى، وحتى إلى الكنيسة مرة أخرى
In our fairy tale.
في حكايتنا الخيالية.
You will be happy with me in our fairy tale
سوف تكون سعيدا معي في قصتنا الخيالية
You will be happy with me in our fairy tale
سوف تكون سعيدا معي في قصتنا الخيالية
You will be happy with me in our fairy tale
سوف تكون سعيدا معي في قصتنا الخيالية
All of the times that I want so much will be there
كل الأوقات التي أريدها بشدة ستكون هناك
and it's true
وهذا صحيح
I will be feeling our gentle touch. You love me,
سوف أشعر بلمستنا اللطيفة. أنت تحبني،
I love you
أنا أحبك
Don't you un..............der............
ألا تفعل ........................
stand?
الوقوف؟
I'll feel good again, I'll start to live again,
سأشعر أنني بحالة جيدة مرة أخرى، وسأبدأ في العيش مرة أخرى،
I will smile again, I'll never cry again,
سأبتسم مرة أخرى، ولن أبكي مرة أخرى،
I'll go to work again, even to church again
سأذهب إلى العمل مرة أخرى، وحتى إلى الكنيسة مرة أخرى
In our fairy tale.
في حكايتنا الخيالية.
I'll feel good again, I'll start to live again,
سأشعر أنني بحالة جيدة مرة أخرى، وسأبدأ في العيش مرة أخرى،
I will smile again, I'll never cry again,
سأبتسم مرة أخرى، ولن أبكي مرة أخرى،
I'll go to work again, even to church again
سأذهب إلى العمل مرة أخرى، وحتى إلى الكنيسة مرة أخرى
In our fairy tale.
في حكايتنا الخيالية.
You will be happy with me in our fairy tale
سوف تكون سعيدا معي في قصتنا الخيالية
You will be happy with me in our fairy tale
سوف تكون سعيدا معي في قصتنا الخيالية
You will be happy with me in our fairy tale
سوف تكون سعيدا معي في قصتنا الخيالية
You will be happy with me in our fairy tale
سوف تكون سعيدا معي في قصتنا الخيالية
You will be happy with me in our fairy tale
سوف تكون سعيدا معي في قصتنا الخيالية
..............................Fade.............................
.............................. تتلاشى ...........................
{eo
{eo