Our Fairy Tale Текст Песни Перевод на Русский

THE HERD - OUR FAIRY TALE (Bown/Frampton) Released as B side
THE HERD - OUR FAIRY TALE (Bown/Frampton) выпущен на стороне B
of I DON'T WANT OUR LOVING TO DIE single in 1968.
сингла I DON'T WANT OUR LOVING TO DIE 1968 года.
Can you imagine our love at all, but for real, not pretend
Можешь ли ты вообще представить нашу любовь, но по-настоящему, а не притворяться?
It'll work out like a fairy tale, you love me in the end
Все получится как в сказке, в конце концов ты меня полюбишь
I'll feel good again, I'll start to live again,
Мне снова станет хорошо, я снова начну жить,
I will smile again, I'll never cry again,
Я снова улыбнусь, я больше никогда не буду плакать,
I'll go to work again, even to church again
Я снова пойду на работу, даже снова в церковь
In our fairy tale.
В нашей сказке.
You will be happy with me in our fairy tale
Ты будешь счастлив со мной в нашей сказке
You will be happy with me in our fairy tale
Ты будешь счастлив со мной в нашей сказке
You will be happy with me in our fairy tale...
Ты будешь счастлив со мной в нашей сказке...
All of the times that I want so much will be there and it's true
Все моменты, которых я так сильно хочу, будут здесь, и это правда
I will be feeling our gentle touch. You love me, I love you
Я буду чувствовать наше нежное прикосновение. Ты любишь меня, я люблю тебя
Don't you understand?
Разве ты не понимаешь?
You will be happy with me in our fairy tale
Ты будешь счастлив со мной в нашей сказке
You will be happy with me in our fairy tale
Ты будешь счастлив со мной в нашей сказке
You will be happy with me in our fairy tale...
Ты будешь счастлив со мной в нашей сказке...
(Aaaaaah)
(Аааааа)
I'll feel good again, I'll start to live again,
Мне снова станет хорошо, я снова начну жить,
I will smile again, I'll never cry again,
Я снова улыбнусь, я больше никогда не буду плакать,
I'll go to work again, even to church again
Я снова пойду на работу, даже снова в церковь
In our fairy tale.
В нашей сказке.
You will be happy with me in our fairy tale
Ты будешь счастлив со мной в нашей сказке
You will be happy with me in our fairy tale
Ты будешь счастлив со мной в нашей сказке
You will be happy with me in our fairy tale (Fade)
Ты будешь счастлив со мной в нашей сказке (Fade)
You will be happy with me in our fairy tale
Ты будешь счастлив со мной в нашей сказке
You will be happy with me in our fairy tale
Ты будешь счастлив со мной в нашей сказке
us4
нас4
Can you imagine our love at all, but for real,
Можешь ли ты вообще представить нашу любовь, но по-настоящему,
not pretend
не притворяйся
It'll work out like a fairy tale, you love me
Всё получится как в сказке, ты меня любишь
in the end
в конце концов
I'll feel good again, I'll start to live again,
Мне снова станет хорошо, я снова начну жить,
I will smile again, I'll never cry again,
Я снова улыбнусь, я больше никогда не буду плакать,
I'll go to work again, even to church again
Я снова пойду на работу, даже снова в церковь
In our fairy tale.
В нашей сказке.
You will be happy with me in our fairy tale
Ты будешь счастлив со мной в нашей сказке
You will be happy with me in our fairy tale
Ты будешь счастлив со мной в нашей сказке
You will be happy with me in our fairy tale
Ты будешь счастлив со мной в нашей сказке
All of the times that I want so much will be there
Все времена, которых я так хочу, будут здесь
and it's true
и это правда
I will be feeling our gentle touch. You love me,
Я буду чувствовать наше нежное прикосновение. Ты любишь меня,
I love you
я люблю тебя
Don't you un..............der............
Разве ты не понимаешь.....
stand?
стоять?
I'll feel good again, I'll start to live again,
Мне снова станет хорошо, я снова начну жить,
I will smile again, I'll never cry again,
Я снова улыбнусь, я больше никогда не буду плакать,
I'll go to work again, even to church again
Я снова пойду на работу, даже снова в церковь
In our fairy tale.
В нашей сказке.
I'll feel good again, I'll start to live again,
Мне снова станет хорошо, я снова начну жить,
I will smile again, I'll never cry again,
Я снова улыбнусь, я больше никогда не буду плакать,
I'll go to work again, even to church again
Я снова пойду на работу, даже снова в церковь
In our fairy tale.
В нашей сказке.
You will be happy with me in our fairy tale
Ты будешь счастлив со мной в нашей сказке
You will be happy with me in our fairy tale
Ты будешь счастлив со мной в нашей сказке
You will be happy with me in our fairy tale
Ты будешь счастлив со мной в нашей сказке
You will be happy with me in our fairy tale
Ты будешь счастлив со мной в нашей сказке
You will be happy with me in our fairy tale
Ты будешь счастлив со мной в нашей сказке
..............................Fade.............................
............................Затухание.............................
{eo
{ео