Our Fairy Tale Letra Traducción al Español

THE HERD - OUR FAIRY TALE (Bown/Frampton) Released as B side
THE HERD - OUR FAIRY TALE (Bown/Frampton) Publicado como cara B
of I DON'T WANT OUR LOVING TO DIE single in 1968.
del single NO QUIERO QUE MUERA NUESTRO AMOROSO en 1968.
Can you imagine our love at all, but for real, not pretend
¿Te imaginas nuestro amor, pero de verdad, no fingido?
It'll work out like a fairy tale, you love me in the end
Funcionará como un cuento de hadas, al final me amas
I'll feel good again, I'll start to live again,
Me sentiré bien otra vez, empezaré a vivir de nuevo,
I will smile again, I'll never cry again,
Volveré a sonreír, nunca más lloraré,
I'll go to work again, even to church again
Volveré a trabajar, incluso a la iglesia otra vez.
In our fairy tale.
En nuestro cuento de hadas.
You will be happy with me in our fairy tale
Estarás feliz conmigo en nuestro cuento de hadas.
You will be happy with me in our fairy tale
Estarás feliz conmigo en nuestro cuento de hadas.
You will be happy with me in our fairy tale...
Serás feliz conmigo en nuestro cuento de hadas...
All of the times that I want so much will be there and it's true
Todas las veces que tanto deseo estarán ahí y es verdad.
I will be feeling our gentle touch. You love me, I love you
Sentiré nuestro suave toque. Me amas, te amo
Don't you understand?
¿No lo entiendes?
You will be happy with me in our fairy tale
Estarás feliz conmigo en nuestro cuento de hadas.
You will be happy with me in our fairy tale
Estarás feliz conmigo en nuestro cuento de hadas.
You will be happy with me in our fairy tale...
Serás feliz conmigo en nuestro cuento de hadas...
(Aaaaaah)
(Aaaaaah)
I'll feel good again, I'll start to live again,
Me sentiré bien otra vez, empezaré a vivir de nuevo,
I will smile again, I'll never cry again,
Volveré a sonreír, nunca más lloraré,
I'll go to work again, even to church again
Volveré a trabajar, incluso a la iglesia otra vez.
In our fairy tale.
En nuestro cuento de hadas.
You will be happy with me in our fairy tale
Estarás feliz conmigo en nuestro cuento de hadas.
You will be happy with me in our fairy tale
Estarás feliz conmigo en nuestro cuento de hadas.
You will be happy with me in our fairy tale (Fade)
Serás feliz conmigo en nuestro cuento de hadas (Fade)
You will be happy with me in our fairy tale
Estarás feliz conmigo en nuestro cuento de hadas.
You will be happy with me in our fairy tale
Estarás feliz conmigo en nuestro cuento de hadas.
us4
nosotros4
Can you imagine our love at all, but for real,
¿Te imaginas nuestro amor, pero de verdad?
not pretend
no pretender
It'll work out like a fairy tale, you love me
Funcionará como un cuento de hadas, me amas
in the end
al final
I'll feel good again, I'll start to live again,
Me sentiré bien otra vez, empezaré a vivir de nuevo,
I will smile again, I'll never cry again,
Volveré a sonreír, nunca más lloraré,
I'll go to work again, even to church again
Volveré a trabajar, incluso a la iglesia otra vez.
In our fairy tale.
In our fairy tale.
You will be happy with me in our fairy tale
Estarás feliz conmigo en nuestro cuento de hadas.
You will be happy with me in our fairy tale
Estarás feliz conmigo en nuestro cuento de hadas.
You will be happy with me in our fairy tale
Estarás feliz conmigo en nuestro cuento de hadas.
All of the times that I want so much will be there
Todas las veces que tanto deseo estarán ahí.
and it's true
y es verdad
I will be feeling our gentle touch. You love me,
Sentiré nuestro suave toque. me amas,
I love you
te amo
Don't you un..............der............
¿No entiendes.............................
stand?
pararse?
I'll feel good again, I'll start to live again,
Me sentiré bien otra vez, empezaré a vivir de nuevo,
I will smile again, I'll never cry again,
Volveré a sonreír, nunca más lloraré,
I'll go to work again, even to church again
Volveré a trabajar, incluso a la iglesia otra vez.
In our fairy tale.
En nuestro cuento de hadas.
I'll feel good again, I'll start to live again,
Me sentiré bien otra vez, empezaré a vivir de nuevo,
I will smile again, I'll never cry again,
Volveré a sonreír, nunca más lloraré,
I'll go to work again, even to church again
Volveré a trabajar, incluso a la iglesia otra vez.
In our fairy tale.
En nuestro cuento de hadas.
You will be happy with me in our fairy tale
Estarás feliz conmigo en nuestro cuento de hadas.
You will be happy with me in our fairy tale
Estarás feliz conmigo en nuestro cuento de hadas.
You will be happy with me in our fairy tale
Estarás feliz conmigo en nuestro cuento de hadas.
You will be happy with me in our fairy tale
Estarás feliz conmigo en nuestro cuento de hadas.
You will be happy with me in our fairy tale
Estarás feliz conmigo en nuestro cuento de hadas.
..............................Fade.............................
.................................Desvanecimiento.................................
{eo
{eo