Our Fairy Tale Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

THE HERD - OUR FAIRY TALE (Bown/Frampton) Released as B side
STADO - NASZA BAJKA (Bown/Frampton) Wydana jako strona B
of I DON'T WANT OUR LOVING TO DIE single in 1968.
of I DON'T WANT OUR LOVING TO DIE single in 1968.
Can you imagine our love at all, but for real, not pretend
Czy możesz w ogóle wyobrazić sobie naszą miłość, ale prawdziwą, a nie udawana
It'll work out like a fairy tale, you love me in the end
Ułoży się jak w bajce, w końcu mnie pokochasz
I'll feel good again, I'll start to live again,
Znowu poczuję się dobrze, zacznę na nowo żyć,
I will smile again, I'll never cry again,
Znowu się uśmiechnę, już nigdy nie będę płakać,
I'll go to work again, even to church again
Znów pójdę do pracy, nawet do kościoła
In our fairy tale.
W naszej bajce.
You will be happy with me in our fairy tale
Będziesz ze mną szczęśliwy w naszej bajce
You will be happy with me in our fairy tale
Będziesz ze mną szczęśliwy w naszej bajce
You will be happy with me in our fairy tale...
Będziesz ze mną szczęśliwa w naszej bajce...
All of the times that I want so much will be there and it's true
Wszystkie chwile, których tak bardzo chcę, będą tam i to prawda
I will be feeling our gentle touch. You love me, I love you
Będę czuć nasz delikatny dotyk. Kochasz mnie, ja kocham ciebie
Don't you understand?
Nie rozumiesz?
You will be happy with me in our fairy tale
Będziesz ze mną szczęśliwy w naszej bajce
You will be happy with me in our fairy tale
Będziesz ze mną szczęśliwy w naszej bajce
You will be happy with me in our fairy tale...
Będziesz ze mną szczęśliwa w naszej bajce...
(Aaaaaah)
(Aaaaa)
I'll feel good again, I'll start to live again,
Znowu poczuję się dobrze, zacznę na nowo żyć,
I will smile again, I'll never cry again,
Znowu się uśmiechnę, już nigdy nie będę płakać,
I'll go to work again, even to church again
Znów pójdę do pracy, nawet do kościoła
In our fairy tale.
W naszej bajce.
You will be happy with me in our fairy tale
Będziesz ze mną szczęśliwy w naszej bajce
You will be happy with me in our fairy tale
Będziesz ze mną szczęśliwy w naszej bajce
You will be happy with me in our fairy tale (Fade)
Będziesz ze mną szczęśliwy w naszej bajce (Fade)
You will be happy with me in our fairy tale
Będziesz ze mną szczęśliwy w naszej bajce
You will be happy with me in our fairy tale
Będziesz ze mną szczęśliwy w naszej bajce
us4
my4
Can you imagine our love at all, but for real,
Czy możesz sobie w ogóle wyobrazić naszą miłość, ale prawdziwą,
not pretend
nie udawać
It'll work out like a fairy tale, you love me
Będzie jak w bajce, kochasz mnie
in the end
w końcu
I'll feel good again, I'll start to live again,
Znowu poczuję się dobrze, zacznę na nowo żyć,
I will smile again, I'll never cry again,
Znowu się uśmiechnę, już nigdy nie będę płakać,
I'll go to work again, even to church again
Znów pójdę do pracy, nawet do kościoła
In our fairy tale.
W naszej bajce.
You will be happy with me in our fairy tale
Będziesz ze mną szczęśliwy w naszej bajce
You will be happy with me in our fairy tale
Będziesz ze mną szczęśliwy w naszej bajce
You will be happy with me in our fairy tale
Będziesz ze mną szczęśliwy w naszej bajce
All of the times that I want so much will be there
Wszystkie chwile, których tak bardzo chcę, będą tam
and it's true
i to prawda
I will be feeling our gentle touch. You love me,
Będę czuć nasz delikatny dotyk. kochasz mnie,
I love you
kocham cię
Don't you un..............der............
Czyż nie.........der............
stand?
stać?
I'll feel good again, I'll start to live again,
Znowu poczuję się dobrze, zacznę na nowo żyć,
I will smile again, I'll never cry again,
Znowu się uśmiechnę, już nigdy nie będę płakać,
I'll go to work again, even to church again
Znów pójdę do pracy, nawet do kościoła
In our fairy tale.
W naszej bajce.
I'll feel good again, I'll start to live again,
Znowu poczuję się dobrze, zacznę na nowo żyć,
I will smile again, I'll never cry again,
Znowu się uśmiechnę, już nigdy nie będę płakać,
I'll go to work again, even to church again
Znów pójdę do pracy, nawet do kościoła
In our fairy tale.
W naszej bajce.
You will be happy with me in our fairy tale
Będziesz ze mną szczęśliwy w naszej bajce
You will be happy with me in our fairy tale
Będziesz ze mną szczęśliwy w naszej bajce
You will be happy with me in our fairy tale
Będziesz ze mną szczęśliwy w naszej bajce
You will be happy with me in our fairy tale
Będziesz ze mną szczęśliwy w naszej bajce
You will be happy with me in our fairy tale
Będziesz ze mną szczęśliwy w naszej bajce
..............................Fade.............................
..................................Zanikanie..............................
{eo
{eo