Have You Ever Loved Somebody Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
You say that you want me and now that you've got me you're gone
Beni istediğini söylüyorsun ve şimdi bana sahip olduğuna göre gittin
So think what you're doin' or else you'll regret what you've done
O halde ne yaptığını düşün, yoksa yaptığın şeyden pişman olursun
Don't come back tomorrow and say what we did wasn't right
Yarın gelip yaptığımızın doğru olmadığını söyleme
You'll cry on your pillow and find it hard to sleep at night
Yastığının üzerinde ağlayacaksın ve geceleri uyumakta zorlanacaksın
Chorus:
Koro:
Have you ever loved somebody
Hiç birini sevdin mi
Don't you know just what it's like
Bunun nasıl bir şey olduğunu bilmiyor musun
Hurting someone that you're close to
Yakın olduğun birine zarar vermek
Have you ever loved all night, all night
Hiç bütün gece, bütün gece sevdin mi?
Verse 2:
Ayet 2:
Remember what happened the last time that you said goodbye
En son elveda dediğinde ne olduğunu hatırla
Remember the sayin' that once bitten now means twice shy
Bir kere ısırıldıysan iki kere utangaçsın demektir deyişini hatırla
It's no use me cryin' there is no denyin' it's right
Ağlamamın faydası yok bunun doğru olduğunu inkar etmek yok
But thinkin' has ruined the feeling that we had to fight
Ama düşünmek, savaşmamız gerektiği hissini mahvetti
Chorus:
Koro:
Have you ever loved somebody
Hiç birini sevdin mi
Don't you know just what it's like
Bunun nasıl bir şey olduğunu bilmiyor musun
Hurting someone that you're close to
Yakın olduğun birine zarar vermek
Have you ever loved all night, all night
Hiç bütün gece, bütün gece sevdin mi?
Bridge:
Köprü:
If you hear people talkin' now
Eğer insanların şimdi konuştuğunu duyarsan
Will you laugh or cry?
Gülecek misin yoksa ağlayacak mısın?
If you cry I'll sympathize with you
Ağlarsan seni anlayışla karşılarım
If you laugh I'll die
Eğer gülersen ölürüm
If you laugh I'll die
Eğer gülersen ölürüm
Ending :
Bitiş:
Have you ever loved somebody
Hiç birini sevdin mi
Don't you know just what it's like
Bunun nasıl bir şey olduğunu bilmiyor musun
Hurting someone that you're close to
Yakın olduğun birine zarar vermek
Have you ever loved all night, all night
Hiç bütün gece, bütün gece sevdin mi?