Apologize Letras Tradução em Português

Apologize -- The Honorary Title
Peça desculpas – O título honorário
On electric guitar power chords/ bar chords are used.
Na guitarra elétrica são usados acordes de potência/acordes de compasso.
Little Melody on guitar is just
Little Melody na guitarra é simplesmente
Yesterday's dinner's haunting me today
O jantar de ontem está me assombrando hoje
Blades in my stomach spinning
Lâminas no meu estômago girando
I awake with a fear of intake
Eu acordo com medo de ingerir
Heightened by the stress of your love
Aumentado pelo estresse do seu amor
I won't return your calls until it lets up
Não retornarei suas ligações até que pare
Oh, just one more season, you will be good
Oh, só mais uma temporada, você ficará bem
Tonight, oh
Esta noite, ah
Don't even, don't even try, oh
Nem mesmo, nem tente, oh
When I'm concentratin' on makin' statements
Quando estou concentrado em fazer declarações
That will fool you into thinkin' we're fine
Isso vai fazer você pensar que estamos bem
Yeah, They'll fool you, fool you, fool you, into thinkin' we're fine
Sim, eles vão te enganar, te enganar, te enganar, fazendo-os pensar que estamos bem
Until you start to feel something outside
Até você começar a sentir algo lá fora
Beyond what you alone can visualise
Além do que você sozinho pode visualizar
Not worth the misery
Não vale a pena a miséria
Our sorted history
Nossa história ordenada
Years of revelry
Anos de folia
We'd converse endlessly
Nós conversaríamos sem parar
Those pouted lips that say you'd cry
Aqueles lábios fazendo beicinho que dizem que você choraria
Won't you start to feel something outside
Você não vai começar a sentir algo lá fora
Tonight, oh
Esta noite, ah
Don't even, don't even try
Nem mesmo, nem tente
The libido was mistaken
A libido estava enganada
For an earnest, heartfelt evening
Para uma noite sincera e sincera
For a moon-induced hallucination
Para uma alucinação induzida pela lua
Couldn't help but notice
Não pude deixar de notar
Your eyes are losing focus
Seus olhos estão perdendo o foco
Such magnetism, now you're repulsed
Tal magnetismo, agora você está com repulsa
But if you're not begging for it
Mas se você não está implorando por isso
Then it's not yours
Então não é seu
Once dependent, now no signs of withdrawal
Antes dependente, agora não há sinais de abstinência
Not worth the misery
Não vale a pena a miséria
Our sorted history
Nossa história ordenada
Years of revelry
Anos de folia
We'd converse endlessly
Nós conversaríamos sem parar
Those pouted lips that say you'd cry
Aqueles lábios fazendo beicinho que dizem que você choraria
Won't you start to feel something outside
Você não vai começar a sentir algo lá fora
Tonight, oh
Esta noite, ah
Don't even, don't even, don't
Nem mesmo, nem mesmo, não
Please talk softly now
Por favor, fale suavemente agora
No need to scream
Não há necessidade de gritar
The raise in decibels seems obsence
O aumento em decibéis parece uma obscenidade
Please talk softly now
Por favor, fale suavemente agora
No need to scream
Não há necessidade de gritar
The raise in decibels seems obsence
O aumento em decibéis parece uma obscenidade
Tonight, well, tonight
Esta noite, bem, esta noite
If your sold on everything you've been told
Se você está convencido de tudo o que lhe foi dito
I apologize
Peço desculpas