Apologize Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Apologize -- The Honorary Title
Özür Dile - Onursal Unvan
On electric guitar power chords/ bar chords are used.
Elektro gitarda power akorlar/bar akorlar kullanılır.
Little Melody on guitar is just
Gitardaki Küçük Melodi sadece
Yesterday's dinner's haunting me today
Dünkü akşam yemeği bugün aklımdan çıkmıyor
Blades in my stomach spinning
Midemde bıçaklar dönüyor
I awake with a fear of intake
Alım korkusuyla uyanıyorum
Heightened by the stress of your love
Aşkınızın stresiyle arttı
I won't return your calls until it lets up
Durum düzelene kadar aramalarınıza cevap vermeyeceğim
Oh, just one more season, you will be good
Ah, sadece bir sezon daha, iyi olacaksın
Tonight, oh
Bu gece, ah
Don't even, don't even try, oh
Sakın deneme bile, oh
When I'm concentratin' on makin' statements
Açıklama yapmaya konsantre olduğumda
That will fool you into thinkin' we're fine
Bu seni iyi olduğumuzu düşünerek kandıracak
Yeah, They'll fool you, fool you, fool you, into thinkin' we're fine
Evet, seni kandıracaklar, seni kandıracaklar, seni kandıracaklar, bizim iyi olduğumuzu düşünecekler
Until you start to feel something outside
Dışarıda bir şeyler hissetmeye başlayana kadar
Beyond what you alone can visualise
Tek başınıza görselleştirebileceğinizin ötesinde
Not worth the misery
Bu sefalete değmez
Our sorted history
Sıralanmış tarihimiz
Years of revelry
Yıllar süren şenlik
We'd converse endlessly
Sonsuza dek sohbet ederdik
Those pouted lips that say you'd cry
Ağlayacağını söyleyen o somurtkan dudaklar
Won't you start to feel something outside
Dışarıda bir şeyler hissetmeye başlamayacaksın
Tonight, oh
Bu gece, ah
Don't even, don't even try
Sakın deneme bile
The libido was mistaken
Libido yanılıyordu
For an earnest, heartfelt evening
Ciddi, samimi bir akşam için
For a moon-induced hallucination
Ayın neden olduğu halüsinasyon için
Couldn't help but notice
Fark etmeden geçemedim
Your eyes are losing focus
Gözlerin odağını kaybediyor
Such magnetism, now you're repulsed
Böyle bir manyetizma, şimdi geri püskürtüldün
But if you're not begging for it
Ama eğer bunun için yalvarmıyorsan
Then it's not yours
O zaman bu senin değil
Once dependent, now no signs of withdrawal
Bir zamanlar bağımlıydım, artık çekilme belirtisi yok
Not worth the misery
Bu sefalete değmez
Our sorted history
Sıralanmış tarihimiz
Years of revelry
Yıllar süren şenlik
We'd converse endlessly
Sonsuza dek sohbet ederdik
Those pouted lips that say you'd cry
Ağlayacağını söyleyen o somurtkan dudaklar
Won't you start to feel something outside
Dışarıda bir şeyler hissetmeye başlamayacaksın
Tonight, oh
Bu gece, ah
Don't even, don't even, don't
Yapma bile, yapma bile, yapma
Please talk softly now
Lütfen şimdi yavaşça konuşun
No need to scream
Çığlık atmaya gerek yok
The raise in decibels seems obsence
Desibellerdeki artış müstehcenlik gibi görünüyor
Please talk softly now
Lütfen şimdi yavaşça konuşun
No need to scream
Çığlık atmaya gerek yok
The raise in decibels seems obsence
Desibellerdeki artış müstehcenlik gibi görünüyor
Tonight, well, tonight
Bu gece, peki, bu gece
If your sold on everything you've been told
Eğer sana söylenen her şeye inandıysan
I apologize
özür dilerim