Ladykiller Letras Tradução em Português

The Horrible Crowes - Ladykiller (acoustic)
The Horrible Crowes - Ladykiller (acústico)
This is how Brian Fallon and Ian Perkins played it at the Revival Tour.
Foi assim que Brian Fallon e Ian Perkins tocaram na Revival Tour.
I think it's pretty accurate. If you have any questions or corrections,
Eu acho que é bastante preciso. Se você tiver alguma dúvida ou correção,
put them in the comments below.
coloque-os nos comentários abaixo.
For timing and picking pattern, check out the live version on YouTube:
Para saber o tempo e o padrão de escolha, confira a versão ao vivo no YouTube:
http://www.youtube.com/watch'v=nEukzhEqYwk
http://www.youtube.com/watch'v=nEukzhEqYwk
Chords used:
Acordes usados:
intro: C, G, F
introdução: Dó, Sol, Fá
Watch me slide over here
Veja-me deslizar até aqui
Feel me breathe over there
Sinta-me respirar ali
I've seen a ghost in a willow
Eu vi um fantasma em um salgueiro
Must've lost his lover somewhere
Deve ter perdido seu amante em algum lugar
I've been around a few times
Eu estive por aí algumas vezes
Never caught a fever like you
Nunca peguei uma febre como você
Never seen me a woman
Nunca me vi uma mulher
Turn a deeper shade of blue
Torne um tom mais profundo de azul
And you must've met a man
E você deve ter conhecido um homem
Tall and handsome at that
Alto e bonito nisso
Who must've put a spell on you, baby
Quem deve ter colocado um feitiço em você, querido
Must've kept on coming back
Deve ter continuado voltando
Cause I can smell him in your skin
Porque eu posso sentir o cheiro dele em sua pele
I bet I taste him in your blood
Aposto que sinto o gosto dele em seu sangue
Must be all the young boys, baby
Devem ser todos os garotos, querido
Lady killer got the two of us
Lady killer pegou nós dois
And how about this for a good one
E que tal isso para um bom dia
Maybe we don't ever come down
Talvez nunca desçamos
I can leave the wound wide open
Posso deixar a ferida aberta
And maybe see if I can tough it out
E talvez ver se consigo aguentar
Let it pour over my head
Deixe derramar sobre minha cabeça
All your shame and your history
Toda sua vergonha e sua história
And see if I say a thing
E veja se eu digo alguma coisa
As it rolls up inside of me
Enquanto rola dentro de mim
And you must've met a man
E você deve ter conhecido um homem
Tall and handsome at that
Alto e bonito nisso
Who must've put a spell on you, baby
Quem deve ter colocado um feitiço em você, querido
Must've kept on coming back
Deve ter continuado voltando
Cause I can smell him in your skin
Porque eu posso sentir o cheiro dele em sua pele
I bet I taste him in your blood
Aposto que sinto o gosto dele em seu sangue
Must be all the young boys, baby
Devem ser todos os garotos, querido
Lady killer got the two of us
Lady killer pegou nós dois
Don't you say it feels like heaven
Não diga que parece o paraíso
If you could sleep through the night
Se você pudesse dormir a noite toda
I used to just lay down and close my eyes
Eu costumava deitar e fechar os olhos
And it would feel like heaven
E seria como o paraíso
If I could sleep for a while
Se eu pudesse dormir um pouco
I used to float right above the fire
Eu costumava flutuar logo acima do fogo
And you must've met a man
E você deve ter conhecido um homem
Tall and handsome at that
Alto e bonito nisso
Who must've put a spell on you, baby
Quem deve ter colocado um feitiço em você, querido
Must've kept on coming back
Deve ter continuado voltando
Cause I can smell him in your skin
Porque eu posso sentir o cheiro dele em sua pele
I bet I taste him in your blood
Aposto que sinto o gosto dele em seu sangue
Must be all the young boys, baby
Devem ser todos os garotos, querido
Lady killer got the two of us
Lady killer pegou nós dois
Lady killer got the both of us
Lady killer pegou nós dois
Young boys, baby
Garotos, querido
Young boys, baby
Garotos, querido
end on F
terminar em F