Ladykiller Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Horrible Crowes - Ladykiller (acoustic)
Korkunç Kargalar - Kadın Katili (akustik)
This is how Brian Fallon and Ian Perkins played it at the Revival Tour.
Brian Fallon ve Ian Perkins, Revival Tour'da bu şekilde oynadılar.
I think it's pretty accurate. If you have any questions or corrections,
Bence oldukça doğru. Herhangi bir sorunuz veya düzeltmeniz varsa,
put them in the comments below.
bunları aşağıdaki yorumlara ekleyin.
For timing and picking pattern, check out the live version on YouTube:
Zamanlama ve seçme şekli için YouTube'daki canlı versiyona göz atın:
http://www.youtube.com/watch'v=nEukzhEqYwk
http://www.youtube.com/watch'v=nEukzhEqYwk
Chords used:
Kullanılan akorlar:
intro: C, G, F
giriş: C, G, F
Watch me slide over here
Buraya doğru kaymamı izle
Feel me breathe over there
Orada nefes aldığımı hisset
I've seen a ghost in a willow
Söğütte bir hayalet gördüm
Must've lost his lover somewhere
Sevgilisini bir yerlerde kaybetmiş olmalı
I've been around a few times
Birkaç kez buralardaydım
Never caught a fever like you
Hiç senin gibi ateşe yakalanmadım
Never seen me a woman
Beni hiç kadın olarak görmedin
Turn a deeper shade of blue
Mavinin daha derin bir tonunu çevirin
And you must've met a man
Ve bir adamla tanışmış olmalısın
Tall and handsome at that
Uzun boylu ve yakışıklı
Who must've put a spell on you, baby
Sana kim büyü yapmış olmalı bebeğim
Must've kept on coming back
Geri gelmeye devam etmiş olmalı
Cause I can smell him in your skin
Çünkü onun kokusunu teninde hissedebiliyorum
I bet I taste him in your blood
İddiaya girerim onun tadını kanında duyuyorum
Must be all the young boys, baby
Bütün genç oğlanlar olmalı bebeğim
Lady killer got the two of us
Bayan katil ikimizi de yakaladı
And how about this for a good one
Peki iyi bir tane için buna ne dersiniz?
Maybe we don't ever come down
Belki hiç aşağı inmeyiz
I can leave the wound wide open
Yarayı tamamen açık bırakabilirim
And maybe see if I can tough it out
Ve belki bakalım bunu başarabilecek miyim
Let it pour over my head
Başımın üstüne dökülmesine izin ver
All your shame and your history
Bütün utancını ve geçmişini
And see if I say a thing
Ve bir şey söyleyip söylemeyeceğime bak
As it rolls up inside of me
İçimde yuvarlanırken
And you must've met a man
Ve bir adamla tanışmış olmalısın
Tall and handsome at that
Uzun boylu ve yakışıklı
Who must've put a spell on you, baby
Sana kim büyü yapmış olmalı bebeğim
Must've kept on coming back
Geri gelmeye devam etmiş olmalı
Cause I can smell him in your skin
Çünkü onun kokusunu teninde hissedebiliyorum
I bet I taste him in your blood
İddiaya girerim onun tadını kanında duyuyorum
Must be all the young boys, baby
Bütün genç oğlanlar olmalı bebeğim
Lady killer got the two of us
Bayan katil ikimizi de yakaladı
Don't you say it feels like heaven
Cennet gibi hissettirdiğini söyleme
If you could sleep through the night
Eğer gece boyunca uyuyabilseydin
I used to just lay down and close my eyes
Sadece uzanıp gözlerimi kapatırdım
And it would feel like heaven
Ve cennet gibi hissettirirdi
If I could sleep for a while
Bir süre uyuyabilseydim
I used to float right above the fire
Ateşin tam üstünde yüzerdim
And you must've met a man
Ve bir adamla tanışmış olmalısın
Tall and handsome at that
Uzun boylu ve yakışıklı
Who must've put a spell on you, baby
Sana kim büyü yapmış olmalı bebeğim
Must've kept on coming back
Geri gelmeye devam etmiş olmalı
Cause I can smell him in your skin
Çünkü onun kokusunu teninde hissedebiliyorum
I bet I taste him in your blood
İddiaya girerim onun tadını kanında duyuyorum
Must be all the young boys, baby
Bütün genç oğlanlar olmalı bebeğim
Lady killer got the two of us
Bayan katil ikimizi de yakaladı
Lady killer got the both of us
Kadın katili ikimizi de yakaladı
Young boys, baby
Genç oğlanlar bebeğim
Young boys, baby
Genç oğlanlar bebeğim
end on F
F'de bitir