Ladykiller Versuri Traducere în Română

The Horrible Crowes - Ladykiller (acoustic)
The Horrible Crowes - Ladykiller (acustic)
This is how Brian Fallon and Ian Perkins played it at the Revival Tour.
Așa au jucat-o Brian Fallon și Ian Perkins la Revival Tour.
I think it's pretty accurate. If you have any questions or corrections,
Cred că este destul de precis. Dacă aveți întrebări sau corecturi,
put them in the comments below.
pune-le in comentariile de mai jos.
For timing and picking pattern, check out the live version on YouTube:
Pentru cronometrare și model de alegere, consultați versiunea live pe YouTube:
http://www.youtube.com/watch'v=nEukzhEqYwk
http://www.youtube.com/watch'v=nEukzhEqYwk
Chords used:
Acorduri folosite:
intro: C, G, F
introducere: C, G, F
Watch me slide over here
Uită-te la mine alunecând aici
Feel me breathe over there
Simte-mă că respir acolo
I've seen a ghost in a willow
Am văzut o fantomă într-o salcie
Must've lost his lover somewhere
Trebuie să-și fi pierdut iubitul pe undeva
I've been around a few times
Am fost de câteva ori
Never caught a fever like you
Niciodată nu am făcut febră ca tine
Never seen me a woman
Nu m-am văzut niciodată femeie
Turn a deeper shade of blue
Faceți o nuanță mai profundă de albastru
And you must've met a man
Și trebuie să fi întâlnit un bărbat
Tall and handsome at that
Înalt și frumos la asta
Who must've put a spell on you, baby
Cine trebuie să fi vrăjit pe tine, iubito
Must've kept on coming back
Trebuie să se fi tot întors
Cause I can smell him in your skin
Pentru că pot să-l miros în pielea ta
I bet I taste him in your blood
Pun pariu că îl gust în sângele tău
Must be all the young boys, baby
Trebuie să fie toți băieții, iubito
Lady killer got the two of us
Lady Killer ne-a prins pe noi doi
And how about this for a good one
Și ce zici de asta pentru unul bun
Maybe we don't ever come down
Poate că nu coborâm niciodată
I can leave the wound wide open
Pot lăsa rana larg deschisă
And maybe see if I can tough it out
Și poate să văd dacă reușesc
Let it pour over my head
Lasă-l să se reverse peste capul meu
All your shame and your history
Toată rușinea și istoria ta
And see if I say a thing
Și vezi dacă spun ceva
As it rolls up inside of me
Pe măsură ce se rostogolește în interiorul meu
And you must've met a man
Și trebuie să fi întâlnit un bărbat
Tall and handsome at that
Înalt și frumos la asta
Who must've put a spell on you, baby
Cine trebuie să fi vrăjit pe tine, iubito
Must've kept on coming back
Trebuie să se fi tot întors
Cause I can smell him in your skin
Pentru că pot să-l miros în pielea ta
I bet I taste him in your blood
Pun pariu că îl gust în sângele tău
Must be all the young boys, baby
Trebuie să fie toți băieții, iubito
Lady killer got the two of us
Lady Killer ne-a prins pe noi doi
Don't you say it feels like heaven
Să nu spui că se simte ca în rai
If you could sleep through the night
Dacă ai putea dormi toată noaptea
I used to just lay down and close my eyes
Obișnuiam să mă culc și să închid ochii
And it would feel like heaven
Și s-ar simți ca în rai
If I could sleep for a while
Dacă aș putea dormi o vreme
I used to float right above the fire
Obișnuiam să plutesc chiar deasupra focului
And you must've met a man
Și trebuie să fi întâlnit un bărbat
Tall and handsome at that
Înalt și frumos la asta
Who must've put a spell on you, baby
Cine trebuie să fi vrăjit pe tine, iubito
Must've kept on coming back
Trebuie să se fi tot întors
Cause I can smell him in your skin
Pentru că pot să-l miros în pielea ta
I bet I taste him in your blood
Pun pariu că îl gust în sângele tău
Must be all the young boys, baby
Trebuie să fie toți băieții, iubito
Lady killer got the two of us
Lady Killer ne-a prins pe noi doi
Lady killer got the both of us
Lady Killer ne-a prins pe amândoi
Young boys, baby
Băieți tineri, iubito
Young boys, baby
Băieți tineri, iubito
end on F
se termina pe F