Ali in the Jungle 歌詞 日本語訳

Artist Website: http://www.thehours.co.uk/
アーティストのウェブサイト: http://www.thehours.co.uk/
Email: recebedou@yahoo.com
メール: recebedou@yahoo.com
Chords used:
使用したコード:
EA D G Be
EA D G Be
E5: 77 9 9 77
E5: 77 9 9 77
F#: 24 4 3 22
F#: 24 4 3 22
F#*: 99 11 11 99
F#*: 99 11 11 99
G#m: 46 6 4 44
G#m: 46 6 4 44
Intro: (E5 F#* G#m) x2
イントロ: (E5 F#* G#m) x2
Verse 1 chords:
ヴァース1のコード：
It's, not, how you start, it's how you finish
重要なのは、どのように始めるかではなく、どのように終えるかです
And it's, not, where you're from, it's where you're at
そして、それはあなたの出身地ではなく、あなたがいる場所です
Pre-chorus chords:
コーラス前のコード:
Everybody gets knocked down, everybody gets knocked down
誰もが倒される、誰もが倒される
How quick are you gonna' get up? How quick are you gonna' get up?
どれくらい早く起きますか？どれくらい早く起きますか？
Everybody gets knocked down, everybody gets knocked down
誰もが倒される、誰もが倒される
How quick are you gonna' get up? Just how are you gonna' get up?
どれくらい早く起きますか？どうやって起きるの？
Chorus chords:
コーラスコード:
Like Ali in the jungle, like Nelson in jail
ジャングルの中のアリのように、刑務所の中のネルソンのように
Like Simpson on the mountain
山の上のシンプソンのように
With odds like that, they were bound to fail
そのような確率では、彼らは間違いなく失敗するだろう
Like Keller in the darkness, like Adam's in the dark
暗闇の中のケラーのように、暗闇の中のアダムのように
Like Ludwig Van, how I loved that man
ルートヴィヒ・ヴァンのように、私があの人をどれほど愛していたか
Well the guy went deaf and didn't give a fuck, no...
まあ、その男は耳が聞こえなくなって、気にしませんでした、いいえ...
No, no, no
いいえ、いいえ、いいえ
Verse 2: (use verse 1 chords)
詩 2: (詩 1 のコードを使用)
It's, not, where you are, It's where you're going, where are you going?
それは、あなたがいる場所ではなく、あなたがどこへ行くのか、どこへ行くのですか？
And it's, not, about the things you've done, it's what you're doing, now,
そして、それはあなたがしてきたことについてではなく、あなたが今何をしているかについてです。
What are you doing, now?
今、何をしているのですか？
Pre-chorus chords:
コーラス前のコード:
Everybody gets knocked down,
みんな倒されてしまいますが、
Everybody gets knocked down,
みんな倒されてしまいますが、
How quick are you gonna' get up?
どれくらい早く起きますか？
How quick are you gonna' get up, now?
さあ、どれくらい早く起きますか？
Everybody gets knocked down,
みんな倒されてしまいますが、
Everybody gets knocked down,
みんな倒されてしまいますが、
How quick are you gonna' get up?
どれくらい早く起きますか？
Just how are you gonna' get up?
どうやって起きるの？
Chorus chords:
コーラスコード:
Like Ali in the jungle
ジャングルの中のアリのように
Like Nelson in jail
刑務所にいるネルソンみたいに
Like Simpson on the mountain,
山の上のシンプソンのように、
Well with odds like that, they were bound to fail
まあ、そのような確率では、彼らは失敗するに違いありません
Like Keller in the darkness
暗闇の中のケラーのように
Like Adam's in the dark
暗闇の中のアダムのように
Like Ludwig Van, how I loved that man
ルートヴィヒ・ヴァンのように、私があの人をどれほど愛していたか
Well the guy went deaf and didn't give a fuck, no...
まあ、その男は耳が聞こえなくなって、気にしませんでした、いいえ...
Oooh, ooh, ooh
ああ、ああ、ああ
No, no, no
いいえ、いいえ、いいえ
Oooh, ooh, ooh
ああ、ああ、ああ
No, no, no
いいえ、いいえ、いいえ
Oooh, ooh, ooh
ああ、ああ、ああ
Outro:
アウトロ:
It's the greatest comeback since Lazarus
ラザロ以来最大のカムバックだ
The greatest comeback since Lazarus
ラザロ以来最大のカムバック
It's the greatest comeback since Lazarus, the greatest comeback
これはラザロ以来最大のカムバックだ、最大のカムバックだ
It's the greatest comeback since Lazarus, the greatest comeback
これはラザロ以来最大のカムバックだ、最大のカムバックだ
It's the greatest comeback since Lazarus, the greatest comeback
これはラザロ以来最大のカムバックだ、最大のカムバックだ
(to fade out)
(フェードアウトするため)