Hourglass Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Andrew Horn
Andrzej Horn
Nothing is forever
Nic nie jest wieczne
And good things never last
A dobre rzeczy nigdy nie trwają długo
And learning in the future
I uczyć się w przyszłości
Is based on lessons from the past
Opiera się na lekcjach z przeszłości
Thought we were Gold in the Fire
Myślałem, że jesteśmy złotem w ogniu
And we could not be burned
I nie mogliśmy się spalić
Until you lost your desire
Dopóki nie straciłeś pragnienia
And I melted to learn
I rozpłynęłam się, żeby się uczyć
Thought I could stop you from changing shape
Pomyślałem, że mogę cię powstrzymać przed zmianą kształtu
But two people cannot believe on one mans faith
Ale dwie osoby nie mogą wierzyć w wiarę jednego człowieka
And your love is was
A twoja miłość była
An hourglass
Klepsydra
What I thought I'd found
Co myślałem, że znalazłem
Was too good to last
Było zbyt dobrze, żeby mogło trwać
And your love it was
I to była twoja miłość
A promise made
Złożona obietnica
But our lock and key
Ale nasz zamek i klucz
Held a broken chain
Trzymał zerwany łańcuch
And now when I see you
A teraz, kiedy cię widzę
I just don't understand
Po prostu nie rozumiem
All that I needed from you then
Wszystko, czego wtedy od ciebie potrzebowałem
Has now become all the time on my hands
Teraz cały czas jest na moich rękach
It was torture to see it coming
Patrzenie, jak to nadchodzi, było torturą
As we reached our end of days
Gdy dotarliśmy do kresu naszych dni
The sands of time were falling
Piaski czasu opadały
From a Pre-Mature Heart Decay
Od przedwczesnego zaniku serca
And as I stood in falsehood
I gdy stałem w kłamstwie
In our final hour
W naszej ostatniej godzinie
I prayed for the roots of a Redwood
Modliłem się o korzenie sekwoi
But you withered like a flower
Ale zwiędłeś jak kwiat
And when you finally spoke the words that broke my heart
I kiedy w końcu wypowiedziałeś słowa, które złamały mi serce
I couldn't blame you too much when I knew from the start
Nie mogłem cię za bardzo winić, wiedząc od początku
That your love, it was...
Że twoja miłość, to była...