Hourglass Versuri Traducere în Română

Andrew Horn
Andrew Horn
Nothing is forever
Nimic nu este pentru totdeauna
And good things never last
Și lucrurile bune nu durează niciodată
And learning in the future
Și învățarea în viitor
Is based on lessons from the past
Se bazează pe lecții din trecut
Thought we were Gold in the Fire
Am crezut că suntem aur în foc
And we could not be burned
Și nu am putut fi arși
Until you lost your desire
Până când ți-ai pierdut dorința
And I melted to learn
Și m-am topit să învăț
Thought I could stop you from changing shape
M-am gândit că aș putea să te opresc să-ți schimbi forma
But two people cannot believe on one mans faith
Dar doi oameni nu pot crede în credința unui om
And your love is was
Și dragostea ta este a fost
An hourglass
O clepsidra
What I thought I'd found
Ce credeam că am găsit
Was too good to last
A fost prea bun pentru a rezista
And your love it was
Și dragostea ta a fost
A promise made
O promisiune făcută
But our lock and key
Dar lacătul și cheia noastră
Held a broken chain
Ține un lanț rupt
And now when I see you
Și acum când te văd
I just don't understand
Doar că nu înțeleg
All that I needed from you then
Tot ce aveam nevoie de la tine atunci
Has now become all the time on my hands
Acum a devenit tot timpul pe mâinile mele
It was torture to see it coming
A fost o tortură să-l vezi venind
As we reached our end of days
Când am ajuns la sfârșitul zilelor noastre
The sands of time were falling
Nisipurile timpului cădeau
From a Pre-Mature Heart Decay
De la o carie cardiacă prematură
And as I stood in falsehood
Și cum am stat în minciună
In our final hour
În ultima noastră oră
I prayed for the roots of a Redwood
M-am rugat pentru rădăcinile unui Redwood
But you withered like a flower
Dar te-ai ofilit ca o floare
And when you finally spoke the words that broke my heart
Și când în sfârșit ai rostit cuvintele care mi-au frânt inima
I couldn't blame you too much when I knew from the start
Nu te-aș putea învinovăți prea mult când am știut de la început
That your love, it was...
Că iubirea ta a fost...