Hourglass Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Andrew Horn
Andrew Boynuz
Nothing is forever
Hiçbir şey sonsuza dek sürmez
And good things never last
Ve iyi şeyler asla sürmez
And learning in the future
Ve gelecekte öğrenmek
Is based on lessons from the past
Geçmişten alınan derslere dayanmaktadır
Thought we were Gold in the Fire
Ateşte Altın olduğumuzu sanıyordum
And we could not be burned
Ve biz yanamazdık
Until you lost your desire
Arzunu kaybedene kadar
And I melted to learn
Ve öğrenmek için eridim
Thought I could stop you from changing shape
Şekil değiştirmeni engelleyebileceğimi düşündüm
But two people cannot believe on one mans faith
Ama bir adamın inancına iki kişi inanamaz
And your love is was
Ve senin aşkın öyleydi
An hourglass
Bir kum saati
What I thought I'd found
Ne bulduğumu sanıyordum
Was too good to last
Sürmeyecek kadar iyiydi
And your love it was
Ve senin aşkın öyleydi
A promise made
Verilen bir söz
But our lock and key
Ama kilidimiz ve anahtarımız
Held a broken chain
Kırık bir zincir tuttum
And now when I see you
Ve şimdi seni gördüğümde
I just don't understand
sadece anlamıyorum
All that I needed from you then
O zaman senden ihtiyacım olan her şey
Has now become all the time on my hands
Artık her zaman ellerimde oldu
It was torture to see it coming
Geldiğini görmek işkenceydi
As we reached our end of days
Günlerimizin sonuna geldiğimizde
The sands of time were falling
Zamanın kumları düşüyordu
From a Pre-Mature Heart Decay
Olgunlaşma Öncesi Kalp Çürümesinden
And as I stood in falsehood
Ve yalan içinde dururken
In our final hour
Son saatimizde
I prayed for the roots of a Redwood
Bir sekoyanın kökleri için dua ettim
But you withered like a flower
Ama sen bir çiçek gibi soldun
And when you finally spoke the words that broke my heart
Ve sonunda kalbimi kıran sözleri söylediğinde
I couldn't blame you too much when I knew from the start
Başından beri bildiğim halde seni çok fazla suçlayamadım
That your love, it was...
O senin aşkındı...