Carnation Paroles Traduction Française

Date: Fri, 8 Sep 2000 14:30:40 -0400
Date : vendredi 8 septembre 2000 14:30:40 -0400
From: shaun hand
De : Shaun Hand
Subject: j/jam/carnation.crd
Sujet : j/jam/carnation.crd
Worked out and transcribed by Shaun Hand, Birmingham
Élaboré et transcrit par Shaun Hand, Birmingham
8th September 2000, 19.26pm
8 septembre 2000, 19h26
E-mail at Heliocentric@breathe.com
Courriel à Heliocentric@breathe.com
This uses a few chords remembered from seeing a transcription from Christian Korbanka somewhere but
Cela utilise quelques accords rappelés en voyant une transcription de Christian Korbanka quelque part mais
that only applies to where the chords are 6's instead of just majors etc. The rest if my own devising.
cela s'applique uniquement aux accords où les accords sont des 6 au lieu de simplement des majeurs, etc. Le reste est ma propre conception.
CARNATION
OEILLET
(Weller)
(Weller)
>From 'The Gift', 1982
> Extrait de « Le Cadeau », 1982
Chords used:
Accords utilisés :
Am: x02210
Suis : x02210
C: x32010
C:x32010
G: 320033
G : 320033
Bb: x1333x
Sib: x1333x
Gm: 355333
GM: 355333
Eb6: xx1313
Eb6 : xx1313
D: xx0232
D : xx0232
Bm: x24432
Bm : x24432
E: 022100
E: 022100
Eb: xx5343
Mib : xx5343
Cm: x35543
Cm: x35543
Bb6: x13333
Bb6 : x13333
F6: xx3231
F6 : xx3231
Em7: 022030
Em7 : 022030
Fmaj7: xx3210
Fmaj7 : xx3210
G6: xx5430
G6 : xx5430
'If you gave me..' to '..settle'
'Si tu me donnais...' pour '..s'installer'
Gm (bass: G F# F E) Eb6 D Bm E Am D Am
Gm (basse : G F# F E) Eb6 D Bm E Am D Am
'I trample down..' to '..gain'
'Je piétine...' pour '..gagner'
'If you ..' to '..at all'
'Si vous...' à '..du tout'
Gm (bass: G F# F E) Eb D Bm E Am D Cm
Gm (basse : G F# F E) Eb D Bm E Am D Cm
'I am out ..' to '..doomed forever'
'Je sors...' pour '..condamné à jamais'
aj7
aj7
(guitar solo)
(guitare seule)
(instrumental verse w/piano solo)
(couplet instrumental avec solo de piano)
Repeat verse one
Répétez le premier verset
Gm (bass: G F# F E) Eb D Bm E Am D Cm
Gm (basse : G F# F E) Eb D Bm E Am D Cm
'And if ..' to '..hate in you'
'Et si...' pour '..la haine en toi'
'la la la..' rpt to fade.
'la la la..' s'estompe.