Carnation Текст Песни Перевод на Русский

Date: Fri, 8 Sep 2000 14:30:40 -0400
Дата: Пт, 8 сентября 2000 г., 14:30:40 -04:00.
From: shaun hand
От: Шон Хэнд
Subject: j/jam/carnation.crd
Тема: j/jam/carnation.crd
Worked out and transcribed by Shaun Hand, Birmingham
Разработано и переписано Шоном Хэндом, Бирмингем.
8th September 2000, 19.26pm
8 сентября 2000 г., 19.26.
E-mail at Heliocentric@breathe.com
Электронная почта Heliocentric@breathe.com.
This uses a few chords remembered from seeing a transcription from Christian Korbanka somewhere but
Здесь используются несколько аккордов, которые я запомнил, когда видел где-то транскрипцию Кристиана Корбанка, но
that only applies to where the chords are 6's instead of just majors etc. The rest if my own devising.
это применимо только к аккордам, состоящим из шестерок, а не только мажоров и т. д. Остальное — моя собственная разработка.
CARNATION
ГВОЗДИКА
(Weller)
(Веллер)
>From 'The Gift', 1982
>Из фильма «Дар», 1982 г.
Chords used:
Использованы аккорды:
Am: x02210
утра: x02210
C: x32010
С: х32010
G: 320033
Г: 320033
Bb: x1333x
Бб: x1333x
Gm: 355333
Гм: 355333
Eb6: xx1313
Эб6: хх1313
D: xx0232
Д: хх0232
Bm: x24432
Бм: x24432
E: 022100
Е: 022100
Eb: xx5343
Эб: xx5343
Cm: x35543
См: x35543
Bb6: x13333
Bb6: x13333
F6: xx3231
F6: хх3231
Em7: 022030
Эм7: 022030
Fmaj7: xx3210
Fmaj7: xx3210
G6: xx5430
G6: хх5430
'If you gave me..' to '..settle'
«Если бы ты дал мне…» «…урегулировать»
Gm (bass: G F# F E) Eb6 D Bm E Am D Am
Gm (бас: G F# F E) Eb6 D Bm E Am D Am
'I trample down..' to '..gain'
«Я растаптываю..», чтобы «..выиграть»
'If you ..' to '..at all'
«Если ты…» на «…вообще»
Gm (bass: G F# F E) Eb D Bm E Am D Cm
Gm (бас: G F# F E) Eb D Bm E Am D Cm
'I am out ..' to '..doomed forever'
«Я ухожу…» и «…обречен навсегда»
aj7
aj7
(guitar solo)
(гитарное соло)
(instrumental verse w/piano solo)
(инструментальный куплет с соло на фортепиано)
Repeat verse one
Повторить первый стих
Gm (bass: G F# F E) Eb D Bm E Am D Cm
Gm (бас: G F# F E) Eb D Bm E Am D Cm
'And if ..' to '..hate in you'
«А если…» чтобы «…ненавидеть в тебе»
'la la la..' rpt to fade.
«ла-ла-ла…» начало исчезать.