Carnation Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Fri, 8 Sep 2000 14:30:40 -0400
Data: piątek, 8 września 2000, 14:30:40 -04:00
From: shaun hand
Od: ręka Shauna
Subject: j/jam/carnation.crd
Temat: j/jam/carnation.crd
Worked out and transcribed by Shaun Hand, Birmingham
Opracowano i przepisano przez Shauna Handa z Birmingham
8th September 2000, 19.26pm
8 września 2000, godzina 19.26
E-mail at Heliocentric@breathe.com
Wyślij e-mail na adres Heliocentric@breathe.com
This uses a few chords remembered from seeing a transcription from Christian Korbanka somewhere but
Używa to kilku akordów zapamiętanych z gdzieś transkrypcji Christiana Korbanki
that only applies to where the chords are 6's instead of just majors etc. The rest if my own devising.
dotyczy to tylko sytuacji, gdy akordy to 6, a nie tylko dur itp. Reszta to mój własny pomysł.
CARNATION
GOŹDZIK
(Weller)
(Weller)
>From 'The Gift', 1982
>Z „Daru”, 1982
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Am: x02210
Jestem: x02210
C: x32010
C:x32010
G: 320033
G: 320033
Bb: x1333x
Bb: x1333x
Gm: 355333
Gm: 355333
Eb6: xx1313
Eb6: xx1313
D: xx0232
D: xx0232
Bm: x24432
Bm: x24432
E: 022100
E: 022100
Eb: xx5343
Eb: xx5343
Cm: x35543
cm:x35543
Bb6: x13333
Gb6: x13333
F6: xx3231
F6: xx3231
Em7: 022030
Em7: 022030
Fmaj7: xx3210
Fmaj7: xx3210
G6: xx5430
G6:xx5430
'If you gave me..' to '..settle'
„Gdybyś dał mi…” do „..rozliczenia”
Gm (bass: G F# F E) Eb6 D Bm E Am D Am
Gm (bas: G F# F E) Eb6 D Bm E Am D Am
'I trample down..' to '..gain'
„Deptam…” do „..zyskuję”
'If you ..' to '..at all'
„Jeśli…” do „..w ogóle”
Gm (bass: G F# F E) Eb D Bm E Am D Cm
Gm (bas: G F# F E) Eb D Bm E Am D Cm
'I am out ..' to '..doomed forever'
„Wypadłem…” do „..skazany na zawsze”
aj7
aj7
(guitar solo)
(solówka na gitarze)
(instrumental verse w/piano solo)
(werset instrumentalny z solo na fortepianie)
Repeat verse one
Powtórz werset pierwszy
Gm (bass: G F# F E) Eb D Bm E Am D Cm
Gm (bas: G F# F E) Eb D Bm E Am D Cm
'And if ..' to '..hate in you'
„A jeśli ..” do „..nienawiść w tobie”
'la la la..' rpt to fade.
'la la la..' rpt zanika.