Carnation Testo Traduzione Italiana

Date: Fri, 8 Sep 2000 14:30:40 -0400
Data: venerdì 8 settembre 2000 14:30:40 -04:00
From: shaun hand
Da: Shaun Hand
Subject: j/jam/carnation.crd
Oggetto: j/jam/carnation.crd
Worked out and transcribed by Shaun Hand, Birmingham
Elaborato e trascritto da Shaun Hand, Birmingham
8th September 2000, 19.26pm
8 settembre 2000, 19:26
E-mail at Heliocentric@breathe.com
Invia un'e-mail a Heliocentric@breathe.com
This uses a few chords remembered from seeing a transcription from Christian Korbanka somewhere but
Questo utilizza alcuni accordi ricordati dopo aver visto una trascrizione di Christian Korbanka da qualche parte ma
that only applies to where the chords are 6's instead of just majors etc. The rest if my own devising.
questo vale solo per i casi in cui gli accordi sono 6 invece che solo maggiori, ecc. Il resto è una mia idea.
CARNATION
Garofano
(Weller)
(Weller)
>From 'The Gift', 1982
>Da 'Il Dono', 1982
Chords used:
Accordi utilizzati:
Am: x02210
Sono: x02210
C: x32010
C:x32010
G: 320033
G:320033
Bb: x1333x
Sib: x1333x
Gm: 355333
Gm: 355333
Eb6: xx1313
Mib6: xx1313
D: xx0232
D:xx0232
Bm: x24432
Bm:x24432
E: 022100
E:022100
Eb: xx5343
Mib: xx5343
Cm: x35543
Cm:x35543
Bb6: x13333
Sib6: x13333
F6: xx3231
F6:xx3231
Em7: 022030
Em7:022030
Fmaj7: xx3210
Fmaj7: xx3210
G6: xx5430
G6:xx5430
'If you gave me..' to '..settle'
'Se mi dessi...' per 'accontentarti'
Gm (bass: G F# F E) Eb6 D Bm E Am D Am
Gm (basso: SOL FA# FA MI) MIb6 RE SIm MI AM RE AM
'I trample down..' to '..gain'
'Io calpesto...' per '..guadagnare'
'If you ..' to '..at all'
da 'Se tu...' a '...per niente'
Gm (bass: G F# F E) Eb D Bm E Am D Cm
Gm (basso: SOL FA# FA MI) MIb RE SIm MI AM RE Cm
'I am out ..' to '..doomed forever'
'Sono fuori...' a '..condannato per sempre'
aj7
aj7
(guitar solo)
(assolo di chitarra)
(instrumental verse w/piano solo)
(strofa strumentale con assolo di pianoforte)
Repeat verse one
Ripeti il primo versetto
Gm (bass: G F# F E) Eb D Bm E Am D Cm
Gm (basso: SOL FA# FA MI) MIb RE SIm MI AM RE Cm
'And if ..' to '..hate in you'
'E se...' a '..odio in te'
'la la la..' rpt to fade.
'la la la..' pronto a svanire.