London Traffic Testo Traduzione Italiana

15th September 2000, 12.34pm
15 settembre 2000, 12:34
Heliocentric@breathe.com
Heliocentric@breathe.com
Shaun Hand, Birmingham
Shaun Hand, Birmingham
LONDON TRAFFIC
IL TRAFFICO DI LONDRA
(Bruce Foxton)
(Bruce Foxton)
From the LP 'This Is The Modern World'
Dall'LP "This Is The Modern World"
This is the main riff of the song:
Questo è il riff principale della canzone:
A (with main riff x2)
A (con riff principale x2)
A (with main riff x2)
A (con riff principale x2)
London traffic - state of confusion
Traffico londinese: stato di confusione
London traffic - blocking the streets
Traffico di Londra: bloccando le strade
London traffic - going nowhere
Traffico di Londra: non si va da nessuna parte
London traffic - polluting our air
Il traffico di Londra: inquina la nostra aria
Drive round London in a car, don't really want to go far.
Girare per Londra in macchina, non ho molta voglia di andare lontano.
So many cars fill the streets, wonder why we bother at all.
Così tante macchine riempiono le strade che ci chiediamo perché ci preoccupiamo.
London traffic is a problem
Il traffico di Londra è un problema
London traffic too many cars
Il traffico di Londra è pieno di troppe auto
One way systems look very neat
I sistemi unidirezionali sembrano molto ordinati
Coloured signs direct the streets
Segnali colorati dirigono le strade
(main riff x2)
(riff principale x2)
No-one knows the answer, no-one seems to care,
Nessuno conosce la risposta, a nessuno sembra importare
Take a look at the city, take the traffic elsewhere.
Dai un'occhiata alla città, porta il traffico altrove.
Leave the city free from traffic, give the place a chance to survive.
Lasciare la città libera dal traffico, dare al luogo la possibilità di sopravvivere.
Dirt and filth cover London, give it a chance to breathe again.
La sporcizia e la sporcizia ricoprono Londra, dalle la possibilità di respirare di nuovo.
A (with main riff x2)
A (con riff principale x2)
London traffic - state of confusion
Traffico londinese: stato di confusione
London traffic - blocking the streets
Traffico di Londra: bloccando le strade
London traffic - going nowhere
Traffico di Londra: non si va da nessuna parte
London traffic - polluting our air
Il traffico di Londra: inquina la nostra aria
A (main riff x1)
A (riff principale x1)
A (main riff x2)
A (riff principale x2)
London traffic, London traffic, London traffic, London traffic
Traffico di Londra, traffico di Londra, traffico di Londra, traffico di Londra