London Traffic Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

15th September 2000, 12.34pm
15 Eylül 2000 12.34
Heliocentric@breathe.com
Heliocentric@breathe.com
Shaun Hand, Birmingham
Shaun El, Birmingham
LONDON TRAFFIC
LONDRA TRAFİĞİ
(Bruce Foxton)
(Bruce Foxton)
From the LP 'This Is The Modern World'
'Modern Dünya Burası' adlı LP'den
This is the main riff of the song:
Bu şarkının ana riff'i:
A (with main riff x2)
A (ana riff x2 ile)
A (with main riff x2)
A (ana riff x2 ile)
London traffic - state of confusion
Londra trafiğinde kafa karışıklığı
London traffic - blocking the streets
Londra trafiği sokakları kapatıyor
London traffic - going nowhere
Londra trafiği hiçbir yere gitmiyor
London traffic - polluting our air
Londra trafiği havamızı kirletiyor
Drive round London in a car, don't really want to go far.
Londra'yı arabayla dolaşın, çok uzağa gitmek istemiyorum.
So many cars fill the streets, wonder why we bother at all.
O kadar çok araba sokakları dolduruyor ki, neden bu kadar uğraştığımızı merak ediyorum.
London traffic is a problem
Londra trafiği sorun
London traffic too many cars
Londra'da çok fazla araba trafiği var
One way systems look very neat
Tek yönlü sistemler çok düzgün görünüyor
Coloured signs direct the streets
Renkli tabelalar sokakları yönlendiriyor
(main riff x2)
(ana riff x2)
No-one knows the answer, no-one seems to care,
Kimse cevabı bilmiyor, kimsenin umrunda değil gibi görünüyor
Take a look at the city, take the traffic elsewhere.
Şehre bir bakın, trafiği başka yere götürün.
Leave the city free from traffic, give the place a chance to survive.
Şehri trafikten arındırın, mekana hayatta kalma şansı verin.
Dirt and filth cover London, give it a chance to breathe again.
Kir ve pislik Londra'yı kaplıyor, ona yeniden nefes alma şansı veriyor.
A (with main riff x2)
A (ana riff x2 ile)
London traffic - state of confusion
Londra trafiğinde kafa karışıklığı
London traffic - blocking the streets
Londra trafiği sokakları kapatıyor
London traffic - going nowhere
Londra trafiği hiçbir yere gitmiyor
London traffic - polluting our air
Londra trafiği havamızı kirletiyor
A (main riff x1)
A (ana riff x1)
A (main riff x2)
A (ana riff x2)
London traffic, London traffic, London traffic, London traffic
Londra trafiği, Londra trafiği, Londra trafiği, Londra trafiği