Monday Versuri Traducere în Română

heliocentric@breathe.com
heliocentric@breathe.com
Monday 30th July 2001
luni, 30 iulie 2001
MONDAY by THE JAM
LUNI de THE JAM
From 'Sound Affects'
Din „Sound Effects”
Chords used:
Acorduri folosite:
C: x32010
C: x32010
C/B: x2x010
C/B: x2x010
Am7: x02010
Am7: x02010
C/E: xx2010
C/E: xx2010
Dm: xx0231
Dm: xx0231
G: 320033
G: 320033
Em7: 022033
Em7: 022033
A: x02220
A: x02220
F#m: 244222
F#m: 244222
Bm: 799777
Bm: 799777
Em: x79987
Em: x79987
F: 133211
F: 133211
Em*: 022000
Em*: 022000
The bass for the intro arr. for guitar:
Basul pentru intro arr. pentru chitara:
(n.c.) play the bit above once
(n.c.) jucați bitul de mai sus o dată
(n.c.)
(n.c.)
Oh baby I'm dreaming of Monday
O, iubito, visez la luni
Oh baby will I see you again
O, iubito, te voi mai vedea
Oh baby I'm dreaming of Monday
O, iubito, visez la luni
Dreaming of Monday
Visând luni
Oh baby I'm dreaming of Monday
O, iubito, visez la luni
Oh baby will I see you again
O, iubito, te voi mai vedea
Oh baby I'm dreaming of Monday
O, iubito, visez la luni
Dreaming of Monday
Visând luni
Rainclouds came and stole my thunder
Au venit norii de ploaie și mi-au furat tunetele
Left me barren like a desert
M-a lăsat sterp ca un deșert
But a sunshine girl like you,
Dar o fată cu soare ca tine,
It's worth going through
Merită să treci prin
I will never be embarrased about love again.
Nu voi mai fi niciodată jenat de dragoste.
Oh baby I'm dreaming of Monday
O, iubito, visez la luni
Oh baby will I see you again
O, iubito, te voi mai vedea
Oh baby I'm dreaming of Monday
O, iubito, visez la luni
Dreaming of Monday
Visând luni
Oh baby I'm dreaming of Monday
O, iubito, visez la luni
Oh baby will I see you again
O, iubito, te voi mai vedea
Oh baby I'm dreaming of Monday
O, iubito, visez la luni
Dreaming of Monday
Visând luni
Tortured winds that blew me over
Vânturi chinuite care m-au suflat
When I start to think that I'm something special
Când încep să cred că sunt ceva special
They tell me that I'm not,
Ei îmi spun că nu sunt,
And they're right and I'm glad that I'm not
Și au dreptate și mă bucur că nu am
I will never be embarrased about that again.
Nu voi mai fi niciodată rușine de asta.
Oh baby I'm dreaming of Monday
O, iubito, visez la luni
Oh baby will I see you again
O, iubito, te voi mai vedea
Oh baby I'm dreaming of Monday
O, iubito, visez la luni
Dreaming of Monday
Visând luni
Oh baby I'm dreaming of Monday
O, iubito, visez la luni
Oh baby will I see you again
O, iubito, te voi mai vedea
Oh baby I'm dreaming of Monday
O, iubito, visez la luni
Dreaming of Monday
Visând luni
Oh baby I'm dreaming of Monday
O, iubito, visez la luni
Oh baby will I see you again
O, iubito, te voi mai vedea
Oh baby said I'm dreaming of Monday
Oh, iubito, a spus că visez la ziua de luni
Dreaming of Monday
Visând luni
Dm G Dm G Em7 A Dm G (and fade)
Dm G Dm G Em7 A Dm G (și fade)