Mr. Clean Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

heliocentric@breathe.com
heliocentric@breathe.com
8th October 2000, 10.44pm
8 października 2000, godzina 22.44
Shaun Hand, Birmingham
Shauna Handa z Birmingham
MR. CLEAN
pan. CZYSTY
(Weller)
(Weller)
From the LP 'All Mod Cons'
Z albumu „All Mod Cons”
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Dm: x57765 Dm7: x57565
Śr.: x57765 Dm7: x57565
C: x3555x Bm: x24432
C: x3555x Bm: x24432
Am: 577555
Am: 577555
G: 355433
G: 355433
Em7: x79787
Em7: x79787
riff 1:
riff 1:
Dm (riff 1)
Dm (riff 1)
Daylight dawns, you wake up and yawn, Mr. Clean.
Wstaje dzień, budzisz się i ziewasz, panie Clean.
A piece of toast from the one you love most and you leave.
Kawałek tostu od tego, którego kochasz najbardziej i wychodzisz.
You catch your bus, in the 8'o'clock rush,
Łapiesz autobus w pośpiechu o ósmej,
And catch your train, in the morning rain.
I złap swój pociąg w porannym deszczu.
Mr. Clean, Mr. Clean.
Panie Czysty, Panie Czysty.
Dm (riff 1)
Dm (riff 1)
If you see me, in the street, look away.
Jeśli zobaczysz mnie na ulicy, odwróć wzrok.
Cos I don't ever want to catch you looking at me, Mr. Clean.
Bo nie chcę cię kiedykolwiek przyłapać na patrzeniu na mnie, panie Clean.
Cos I hate you, and your wife,
Bo nienawidzę ciebie i twojej żony,
And if I get the chance I'll fuck up your life.
A jeśli dostanę szansę, spieprzę ci życie.
Mr. Clean, Mr. Clean.
Panie Czysty, Panie Czysty.
Dm (riff 1)
Dm (riff 1)
Is that seen?
Czy to widać?
Surround yourself with dreams,
Otaczaj się marzeniami,
Of pretty young girls and anyone you want but,
O ładnych młodych dziewczynach i kimkolwiek zechcesz, ale
Please don't forget me, or any of my kind,
Proszę, nie zapomnij o mnie ani o kimkolwiek z mojego rodzaju,
Cos I'll make you think again,
Bo sprawię, że znowu zaczniesz myśleć,
When I stick your face in the grind.
Kiedy wbijam twoją twarz w grind.
Getting pissed, at the annual office do,
Wkurzasz się, w corocznym biurze,
Smart new suit, and you went to Cambridge too,
Elegancki nowy garnitur i ty też pojechałeś do Cambridge,
You miss page 3, but the Times is right for you,
Przegapiłeś stronę 3, ale „Times” jest właśnie dla ciebie,
And mum and dad are very proud of you.
A mama i tata są z ciebie bardzo dumni.
Mr. Clean, Mr. Clean.
Panie Czysty, Panie Czysty.
Mr. Clean, Mr. Clean.
Panie Czysty, Panie Czysty.
Dm (riff 1 x2)
Dm (riff 1 x2)