Non'Stop Dancing Songtekst Nederlandse Vertaling

heliocentric@breathe.com
heliocentric@breathe.com
27th December 2000, 9.53pm
27 december 2000, 21.53 uur
NON-STOP DANCING
NON-STOP DANSEN
(Paul Weller)
(Paul Weller)
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
G: 355433 Bm: 799777
G: 355433 Bm: 799777
C: 8-10-10-9-8-8 Bb: 688766-|
C: 8-10-10-9-8-8 Bb: 688766-|
D: 10-12-12-11-10-10 F: 133211-|
D: 10-12-12-11-10-10 F: 133211-|
G#m: 466444
G#m: 466444
Am: 577555
Ben: 577555
Non-stop dancing, truly out on the floor,
Non-stop dansen, echt op de vloer,
Non-stop moving, baby baby,
Non-stop bewegen, schatje,
Still you scream out for more,
Nog steeds schreeuw je om meer,
We don't care if it's rain or shine,
Het maakt ons niet uit of het regent of zonneschijn,
Because everything's fine inside,
Omdat alles van binnen prima is,
When we're dancing, non-stop dancing.
Als we dansen, dansen we non-stop.
I tell ya non-stop love, with my girl by my side,
Ik vertel je non-stop liefde, met mijn meisje aan mijn zijde,
Everything's just cool now, baby baby,
Alles is nu gewoon cool, schat, schat,
She's the sweetest thing I know,
Ze is het liefste wat ik ken,
I don't even mind guys trying to compete,
Ik vind het niet eens erg als jongens proberen te concurreren,
I know our love's as strong as the beat,
Ik weet dat onze liefde zo sterk is als de beat,
When we're dancing, non-stop dancing.
Als we dansen, dansen we non-stop.
Oh!
Oh!
(Woah-hoah-hoah) And people say we're wasting time,
(Woah-hoah-hoah) En mensen zeggen dat we tijd verspillen,
They don't seem to understand, woah no, no,
Ze lijken het niet te begrijpen, woah nee, nee,
(Woah-hoah-hoah) Cos when you're dancing all night long,
(Woah-hoah-hoah) Want als je de hele nacht aan het dansen bent,
It gives you the feeling that you belong,
Het geeft je het gevoel dat je erbij hoort,
I say non-stop dancing, I'm truly out-a of my head,
Ik zeg non-stop dansen, ik ben echt gek,
But I ain't sleepy, baby baby,
Maar ik heb geen slaap, schatje,
You see the dance-style is my bed,
Zie je, de dansstijl is mijn bed,
Now things are really getting wild,
Nu wordt het echt wild,
The kids are screaming for that James Brown style,
De kinderen schreeuwen om die James Brown-stijl,
When we're dancing, non-stop dancing
Als we dansen, dansen we non-stop
Yeah! Come on!
Ja! Kom op!
(guitar solo)
(gitaarsolo)