Non'Stop Dancing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

heliocentric@breathe.com
heliocentric@breathe.com
27th December 2000, 9.53pm
27 grudnia 2000, godzina 21:53
NON-STOP DANCING
TANIEC NIE PRZESTAŃ
(Paul Weller)
(Paul Weller)
Chords used:
Wykorzystane akordy:
G: 355433 Bm: 799777
G: 355433 Bm: 799777
C: 8-10-10-9-8-8 Bb: 688766-|
C: 8-10-10-9-8-8 Bb: 688766-|
D: 10-12-12-11-10-10 F: 133211-|
D: 10-12-12-11-10-10 F: 133211-|
G#m: 466444
G#m: 466444
Am: 577555
Am: 577555
Non-stop dancing, truly out on the floor,
Taniec non-stop, naprawdę na parkiecie,
Non-stop moving, baby baby,
Nieprzerwany ruch, kochanie, kochanie,
Still you scream out for more,
Wciąż krzyczysz o więcej,
We don't care if it's rain or shine,
Nie obchodzi nas, czy pada deszcz, czy świeci słońce,
Because everything's fine inside,
Ponieważ w środku wszystko jest w porządku,
When we're dancing, non-stop dancing.
Kiedy tańczymy, tańczymy bez przerwy.
I tell ya non-stop love, with my girl by my side,
Mówię ci nieustającą miłość, z moją dziewczyną u boku,
Everything's just cool now, baby baby,
Wszystko jest teraz w porządku, kochanie, kochanie,
She's the sweetest thing I know,
Ona jest najsłodszą rzeczą, jaką znam,
I don't even mind guys trying to compete,
Nawet nie mam nic przeciwko temu, żeby chłopaki próbowali ze sobą konkurować,
I know our love's as strong as the beat,
Wiem, że nasza miłość jest silna jak rytm,
When we're dancing, non-stop dancing.
Kiedy tańczymy, tańczymy bez przerwy.
Oh!
Oh!
(Woah-hoah-hoah) And people say we're wasting time,
(Woah-hoah-hoah) I ludzie mówią, że marnujemy czas,
They don't seem to understand, woah no, no,
Wydaje się, że nie rozumieją, woah nie, nie,
(Woah-hoah-hoah) Cos when you're dancing all night long,
(Woah-hoah-hoah) Bo kiedy tańczysz całą noc,
It gives you the feeling that you belong,
Daje Ci poczucie przynależności,
I say non-stop dancing, I'm truly out-a of my head,
Mówię: tańcz non-stop, naprawdę straciłem głowę,
But I ain't sleepy, baby baby,
Ale ja nie jestem śpiący, kochanie, kochanie,
You see the dance-style is my bed,
Widzisz, styl tańca jest moim łóżkiem,
Now things are really getting wild,
Teraz sprawy naprawdę robią się szalone,
The kids are screaming for that James Brown style,
Dzieciaki wołają o styl Jamesa Browna,
When we're dancing, non-stop dancing
Kiedy tańczymy, tańczymy non stop
Yeah! Come on!
Tak! Pospiesz się!
(guitar solo)
(solówka na gitarze)