Scrape Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

heliocentric@breathe.com
heliocentric@breathe.com
11 February 2001, 2.27pm
11 lutego 2001, godzina 14.27
SCRAPE AWAY by THE JAM
Zeskrobać zacięciem
From the LP 'Sound Affects' (Polydor, 1980)
Z albumu „Sound Affects” (Polydor, 1980)
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Dm9: 10-x-10-10-10-12
Dm9: 10-x-10-10-10-12
F: x-8-10-10-10-x and/or 133211
F: x-8-10-10-10-x i/lub 133211
Bb: 688766
Bb: 688766
A: 577655
O: 577655
Dm: 10-12-12-10-10-10
Dm: 10-12-12-10-10-10
The main bass riff is:
Główny riff basowy to:
n.c.
n.c.
then
wtedy
Then when the guitar comes in - it plays something like this:
Potem, gdy wchodzi gitara - gra mniej więcej tak:
riff 1 (N.C.)
riff 1 (NC)
then during the verse (riff 2) is played like this:
następnie w zwrotce (riff 2) gra się w ten sposób:
N.c.
NC
(palm mute)
(wyciszenie dłoni)
(bass)
(bas)
Ooh - you need to get away -
Ooh - musisz uciec -
Ooh - you need a change of PACE.
Och - potrzebujesz zmiany PACE.
p.h.
p.h.
You who is scraping away
Ty, który się wycierasz
(feedback)
(opinia)
You who is scraping away
Ty, który się wycierasz
(french dialogue)
(dialog francuski)
N.c.
NC
--7-------7-----7-----7/9----10-10--9--9---\7---- (repeat til fade)
--7-------7-----7-----7/9----10-10--9--9---\7----- (powtarzaj aż do zaniku)
This tab is nowhere near perfect but is pretty close.
Ta zakładka nie jest wcale idealna, ale jest całkiem blisko.