Scrape Away Текст Песни Перевод на Русский

heliocentric@breathe.com
heliocentric@breathe.com
11 February 2001, 2.27pm
11 февраля 2001 г., 14.27
SCRAPE AWAY by THE JAM
СКРЕБИТЕ вареньем
From the LP 'Sound Affects' (Polydor, 1980)
С пластинки Sound Affects (Polydor, 1980)
Chords used:
Использованы аккорды:
Dm9: 10-x-10-10-10-12
Дм9: 10-х-10-10-10-12
F: x-8-10-10-10-x and/or 133211
F: x-8-10-10-10-x и/или 133211
Bb: 688766
Бб: 688766
A: 577655
А: 577655
Dm: 10-12-12-10-10-10
Дм: 10-12-12-10-10-10
The main bass riff is:
Основной басовый рифф:
n.c.
н.к.
then
тогда
Then when the guitar comes in - it plays something like this:
Потом когда приходит гитара - она играет примерно так:
riff 1 (N.C.)
рифф 1 (NC)
then during the verse (riff 2) is played like this:
затем во время куплета (рифф 2) играется так:
N.c.
Н.к.
(palm mute)
(ладонь немая)
(bass)
(бас)
Ooh - you need to get away -
Ох, тебе нужно уйти -
Ooh - you need a change of PACE.
Ох, вам нужна смена ПАСЕ.
p.h.
п.ч.
You who is scraping away
Ты, кто соскребает
(feedback)
(отзыв)
You who is scraping away
Ты, кто соскребает
(french dialogue)
(французский диалог)
N.c.
Н.к.
--7-------7-----7-----7/9----10-10--9--9---\7---- (repeat til fade)
--7-------7-----7-----7/9----10-10--9--9---\7---- (повторять до исчезновения)
This tab is nowhere near perfect but is pretty close.
Эта вкладка далека от совершенства, но довольно близка к этому.