The Gift Versuri Traducere în Română

by The Jam
de The Jam
intro: A, D
introducere: A, D
Move - Moove - I've got the gift of life
Move - Moove - Am darul vieții
Can't you see in the twinkle of my eyes
Nu poți să vezi în sclipirea ochilor mei
I can't stand up and I can't sit down
Nu pot sta în picioare și nu pot să mă așez
I gotta keep movin', I gotta keep movin'
Trebuie să continui să mă mișc, trebuie să continui să mă mișc
All the time that gets wasted hating
Tot timpul care se pierde urandu-se
Why don't you move together and make your heart feel better
De ce nu vă mișcați împreună și nu vă faceți inima să se simtă mai bine
Groove - Groove - to the beat of this drum
Groove - Groove - pe ritmul acestei tobe
Feel it the wind and the warmth of the sun
Simțiți vântul și căldura soarelui
Don't sit down and don't stand up
Nu vă așezați și nu vă ridicați
Keep on movin' - Keep on movin'
Continuă să te miști - Continuă să te miști
Think of your future and make it grow
Gândește-te la viitorul tău și fă-l să crească
Why don't you move together and make your heart feel better
De ce nu vă mișcați împreună și nu vă faceți inima să se simtă mai bine
Take a pinch of white and pinch of black
Luați un vârf de alb și un vârf de negru
Mix it together and make your heart feel better
Amestecă-l și fă-ți inima să se simtă mai bine
(ad lib shouting) A, D to palm mute
(strigând ad lib) A, D la palma mută
break - solo --------------------------------------------------------|
pauză - solo ---------------------------------------------------------|
Take a pinch of white and pinch of black
Luați un vârf de alb și un vârf de negru
Tell you to move together and make your heart feel better
Să vă spuneți să vă mișcați împreună și să vă faceți inima să se simtă mai bine
Move - Move - we got the gift of life
Mutare - Mutare - avem darul vieții
Go and shout it from your roof mountain top
Du-te și strigă de pe acoperișul tău muntelui
Give it to me once and give it to me twice
Dă-mi-o o dată și dă-mi-o de două ori
We gotta keep movin' - we gotta keep movin'
Trebuie să continuăm să ne mișcăm - trebuie să continuăm să ne mișcăm
Ow!!!
Vai!!!
Take a man from the east, a man from the west
Luați un om din est, un om din vest
Put 'em together, Can you tell the difference?!!
Pune-le împreună, poți să faci diferența?!!